Pushkin, Aleksandr. Eugene Onegin: A Novel in Verse. Translated with an introduction and notes by Stanley Mitchell. New York: Penguin, 2008.
Pushkin, Alexander. The Queen of Spades and Other Stories. Translated with an introduction by Rosemary Edmonds. New York: Penguin, 2004.
Pyle, Robert Michael. “Between Climb and Cloud: Nabokov among the Lepidopterists.” In Boyd and Pyle. Nabokov’s Butterflies, 32–76.
Quennell, Peter. The Pursuit of Happiness. New York: Little, Brown, 1988.
Quennell, Peter, ed. Vladimir Nabokov, His Life, His Work, His World: A Tribute. London: Weidenfeld and Nicolson, 1979.
Remington, Charles. “Lepidoptera Studies.” In Alexandrov, Garland Companion.
Remnick, David, ed., with Susan Choi. Wonderful Town: New York Stories from “The New Yorker.” New York: Random House, 2000.
Rivers, J. E., Nicol, Charles, eds. Nabokov’s Fifth Arc: Nabokov and Others on His Life’s Work. Austin: University of Texas Press, 1982.
Robbins, Chandler S., Bruun, Bertel, Zim, Herbert S. Birds of North America. New York: Golden Press, 1966.
Roberts, David. “Pioneers of Mountain Exploration: The Harvard Five.” In Cloud Dancers: Portraits of North American Mountaineers, edited by Jonathan Waterman. Golden, Colo.: AAC Press, 1993.
Roberts, David. “The Hearse Traverse.” In Escape Routes: Further Adventure Writings of David Roberts, 166–74. Seattle: The Mountaineers, 1997.
Roberts, Neil. “Greenspan, Vasey and Worthen: D. H. Lawrence: Studies in Classic American Literature.” Erea, February 2, 2004. http://erea.revues.org/461.
Ronen, Omry. “The Triple Anniversary of World Literature: Goethe, Pushkin, Nabokov.” In Shapiro. Nabokov at Cornell.
Roper, Robert. “At Home in the High Country.” Introduction to Galen Rowell’s Sierra Nevada, by Galen Rowell. San Francisco: Sierra Club Books, 2010.
Roper, Robert. Fatal Mountaineer: The High-Altitude Life and Death of Willi Unsoeld, American Himalayan Legend. New York: St. Martin’s Press, 2002.
Roper, Robert. Now the Drum of War: Walt Whitman and His Brothers in the Civil War. New York: Walker & Co., 2008.
Rorty, Richard. “The Barber of Kasbeam: Nabokov on Cruelty.” In Contingency, Irony, and Solidarity. New York: Cambridge University Press, 1989.
Roth, Phyllis A. “The Psychology of the Double in Pale Fire.” In Roth. Critical Essays.
Roth, Phyllis A., ed. Critical Essays on Vladimir Nabokov. Boston: G. K. Hall & Co., 1984.
Rumens, Carol. “«Mont Blanc» by Percy Bysshe Shelley.” The Guardian, March 11, 2013.
Salinger, J. D. The Catcher in the Rye. Boston: Little, Brown, 1951.