— Как ты его назовёшь? — спросил Алан. — Может, Дьявол? Он такой чёрный…
В ответ на это пегас сердито зафыркал и опять взвился на дыбы.
— Может, Чёрный Ангел? — Гарри погладил его по боку, это имя жеребцу явно понравилось или он не хотел спорить с хозяином. Во всяком случае он успокоился и опять приземлился.
Вечером, когда Гарри раскладывал свои подарки на столе, к нему зашла Ви.
— Я по поводу своего подарка, — сказала она и достала из ящичка хрустальный шар на подставке, напоминающей позолоченную когтистую лапу. — Он и в самом деле не простой. Конечно, его тоже можно применять по назначению, время от времени он показывает будущее, но — он показывает и другое. К примеру, где находится интересующий тебя человек и чем он занимается. Если обстановка вокруг тебя становится напряжённой, шар меняет цвет: красный означает опасность, мигает — кто-то солгал, если начинает переливаться — что-то хочет тебе сказать. Если долго к нему не подходить, может загудеть и тогда не утихнет, пока не обратишь на него внимание. А ещё ему можно задавать вопросы, он ответит, если, конечно, будет в настроении, мне ещё ни разу не отказывал. Сядь перед ним… протри его своим платком, желательно, старым и давно не стираным… теперь положи руки на него, закрой глаза и мысленно задай ему вопрос… Глаза не открывай, он покажет это только тебе.
— Я ничего не вижу.
— Значит, ты неправильно сформулировал вопрос. Шар не скажет тебе ни «да», ни «нет». И ты должен быть готов к тому, что ответ может состоять из ассоциаций. К примеру, я однажды спросила у него, к чему приведёт моя дружба с одним человеком. Отвечая, шар мне показал не самого моего друга, а то, с чем он у меня ассоциировался. Он очень любит такие игры… Спроси, что тебе подарит Дадли «по-настоящему».
Гарри кивнул. И вдруг перед его глазами появился изрядных размеров свин, который волок по Косому переулку…
Сириуса. Вернее, не самого Сириуса, но огромную чёрную собаку с белёсыми глазами, точно такую, в которую превращался его крёстный…
— Спасибо, Ви, — севшим голосом сказал он, открывая глаза. — Похоже, это и в самом деле чрезвычайно ценная вещица… Но скажи… Шар может ошибаться или оказаться под воздействием со стороны? Ну, ты понимаешь…
— Исключено. Он честен до тошноты, если, конечно, им пользуется владелец и я не спроста заставила тебя протереть его своим старым платком. А с чужими он разговаривать не станет. Для этого ты должен вслух объяснить кому-то его свойства, а тот — протереть шар платком, чтобы тот запомнил его ауру.
После Ви к нему заглянула Элен.