Не смог дозвониться до тебя, так что, вот он я.
Он уставился на меня, а я уставилась на него.
- Я понятия не имею, о чем ты говоришь.
- Волинский. Пит. Частный детектив.
- Ну, неудивительно, что он тебе не ответил. Он мертв.
- С каких пор?
- 25 августа. Его застрелили во время попытки ограбления. Умер на месте.
- Было бы мило, если бы ты дала мне знать.
Я поморщилась.
- С какой стати мне это делать?
- Потому что ты дала ему мое имя, а он дал мне работу.
- Я не давала Питу твое имя.
- Давала. Это первое, что он сказал.
- Он сказал, что я его послала? Когда это было?
- В мае. За неделю до Дня памяти. Он сказал, что встретил тебя в городе и спросил, не знаешь ли ты частных детективов в Неваде. Ты посоветовала меня.
- Я не разговаривала с Питом много лет. Я никогда не давала ему твое имя, или телефон, ничего. Он просто жулик.
- Он сказал, что работал с тобой у Берда и Шайна.
- Он не работал! Он никогда не работал у Берда и Шайна. Я к этому не имею никакого отношения.
- Ну, если не ты его послала, тогда кто?
- Откуда я знаю?
- Я согласился только из-за тебя. Иначе я не взялся бы за работу.
- Ты слушаешь, что я говорю? Он мог заявить, что я его послала, но это неправда.
- Откуда тогда он обо мне узнал?
- Может быть, от другого частного детектива в городе.
- Я знаю только тебя.
Я понизила голос, притворяясь спокойной.
- Я не говорила с Питом со дня, когда умер Морли Шайн, и это было пять лет назад. Я столкнулась с ним на похоронах, где он пытался что-нибудь узнать насчет работы.
В середине своего протеста, я почувствовала искру воспоминания и подняла руку.
- Ой. Погоди.
- Что?
- Сейчас я вспомнила. Мне позвонил Кон Долан и сказал, что кому-то нужен частный детектив в Неваде. Он спросил твой телефон, и я ему дала. Это было несколько месяцев назад. Я сказала, что понятия не имею, работаешь ли ты еще, но он мог попробовать. Мне не пришло в голову спрашивать, в чем дело. Я знаю, что тебе нравится Кон, а ты нравишься ему, так что думала, что все в порядке.
- Тогда, наверное, все ясно. Мое дурацкое везение.
- Извини. Честно, если бы я знала, что это Пит, ни словечка бы не сказала.
Генри поднялся и налил мне еще один бокал вина. Диц уже дотянулся до бутылки Блэк Джека, которая стояла посередине стола. Он долил свой стакан и подлил Генри, когда он протянул свой. Тишина была густой. Я не могла взглянуть ему в глаза.
- Сколько он тебе должен?
- Три тысячи с мелочью.
Снова повисло молчание, пока я взвешивала сумму. Она показалась бы мне большой, до того, как на меня свалились пятьсот тысяч. Все зависит от перспективы, не так ли?