- Не в то же время. Терренс записался позже, после того, как Чарльз умер.
- Почему вы не говорили мне этого раньше? Сколько раз мы говорили о Дэйсе, и я это слышу впервые.
- Мы не знали, от чего он умер. Он говорил, что они скажут «от естественных причин», и именно это ты сейчас сказала. Он украл эти таблетки, и я их отдаю, потому что он так велел, - сказал Данди. - Ты должна в этом разобраться.
- Разобраться в чем? Он убивал себя годами, в тюрьме и на свободе. Нельзя так делать, а потом удивляться, какой ущерб это нанесло.
- Он украл не только таблетки, - сказала Перл.
Я взглянула на нее с интересом.
- Ты говоришь о медицинских картах.
- Откуда ты знаешь?
- Потому, что они у меня.
- Он тебе их послал?
- Он послал их сам себе на адрес приюта. Один из волонтеров решил передать мне его почту.
- Вот и хорошо, - сказал Данди. - Мы не знали, куда это все попало, особенно после того, как боггарты ушли с его тележкой.
- Как он умудрился стащить карточки? Их обычно запирают на замок.
Данди улыбнулся.
- Легко. Он записался на прием к врачу в клинике. Его оставили в комнате, чтобы он разделся до прихода врача. Медсестра оставила его карточку в специальном кармане на двери, снаружи. Он подождал, пока она уйдет. Открыл дверь и убедился, что в коридоре никого нет. Взял карточку, спрятал под рубашкой, и преспокойно вышел наружу.
- Они обнаружили кражу довольно быстро, но Терренса уже не было, - добавила Перл.
- Он стащил еще пару карточек, - сказал Данди.
- Ну, я знаю. Парень был просто клептоманьяком. Как ему удалось украсть другие две?
Перл рассмеялась.
- Это было здорово. Это моя любимая история. Помнишь, у него была рубашка и очки, которые принадлежали Чарльзу?
- В его вещевом мешке, вместе с удостоверением личности с фотокарточкой. В зеленую и желтую клетку.
Перл подняла большой палец в знак одобрения.
- Чарльз пролежал несколько дней у коронера, пока выяснили, кто он такой. У Терренса уже было его удостоверение. Он решил, что никто не будет заглядывать в лицо бездомному, так что он надел рубашку в клетку и очки, в которых был сфотографирован Чарльз. Он записался к врачу под именем Чарльза, помахал на входе в клинику его удостоверением и проделал ту же штуку.
- Он сделал это дважды?
- Он сделал это три раза, включая его собственную карточку. В разные дни работают разные врачи, и у медсестер бывают разные смены. Он убедился, что от него пахнет достаточно плохо, чтобы все спешили от него избавиться.
Я почувствовала, как моя улыбка слабеет.
- Это все там, да? Доказательства, что он заболел. Доказательства, что он говорил об этом врачу. Все его анализы. Все.