Это происшествие явилось очередным эпизодом в цепи неудач, преследующих новую канатную дорогу с самого момента ее открытия. В начале прошлого года местного энергетического магната, которому принадлежал фуникулер в Митимори, постигли неприятности, связанные с падением продаж билетов и проблемами технического характера.
12-летняя дочь женщины, Мидори Андзаи, была передана органам государственной опеки.
Отец Кейко Симидзу, Юкитоси, житель Нагасаки, отказался от комментариев.
Сакаи отложила статью.
— Это она. — Осино постучал по газетному листу. — Наверняка.
— Что стало с ней после этих событий?
— Загадочная история. Приюты, приемные семьи по всей Японии, а потом тишина. Может, она умерла. Могло произойти все что угодно. Сменила имя. Уехала в Ботсвану. Как бы то ни было, ее след потерялся.
Сакаи повернула голову к окну.
— Кто она? — Осино одним глотком допил свой кофе. — Мидори Андзаи?
— Та, о которой тебе не стоит меня спрашивать.
— Хорошо, я все понял.
В конце папки Сакаи обнаружила небольшой листок с написанным на нем адресом:
— Что это?
— Дедушка этой девочки, — сказал Осино. — Он все еще живет в Нагасаки.
Сакаи закрыла папку и встала.
— Спасибо тебе. Очень тебе признательна, Осино.
Сакаи поцеловала его в щеку и взяла свой пиджак.
— До свидания, чемпион.
Осино поднялся, чтобы проводить ее до двери.
— Мы правда еще увидимся?
Сакаи улыбнулась и смахнула мизинцем крупинки сахара с его губ.
— Не думаю.
* * *
В кабинет доктора Кена Танигути в больнице Университета Тиба постучали, и в дверь вошли Ивата и Хатанака, который принарядился в новый, но плохо сидящий на нем серый костюм. Лицо Иваты выражало присущую ему сосредоточенность.
— Доктор Танигути? Я — инспектор Ивата из первого отдела полиции Сибуи. — Он показал свой значок. — Это мой помощник, Хатанака.
Танигути, очевидно встревоженный резкостью тона, с каким к нему обращались, жестом указал на ряд стульев напротив своего стола.
— Вы подписывали заключение об осмотре тела инспектора Хидео Акаси несколько недель назад, не так ли?
— Да, все верно.
— У нас к вам несколько вопросов. Мы можем взглянуть на это заключение?
Танигути кивнул, повернулся к своему компьютеру и уставился на монитор поверх очков. Ему потребовалось несколько секунд, чтобы найти нужный файл.
— Вот он. Хидео Акаси. Суицид.
— Вы не могли бы распечатать этот файл?
Танигути выполнил просьбу и передал им страницу. Ивата и Хатанака пробежали ее глазами.
— Доктор, это заключение подписали вы? — спросил Ивата.
— Да!
— Однако здесь сказано, что медицинское обследование проводил кто-то другой, — вмешался Хатанака.