— Они будут сражаться на шпагах? — задала я вопрос, совершенно не тот, который намеревалась задать.
— Почем мне знать! Но стреляет он тоже прекрасно.
— А ты откуда знаешь?
— У меня есть уши, в отличие от тебя, и я слушаю. За плечами Грандена уже семь дуэлей.
— И многих он убил?
— Троих.
— Меня это не удивляет, — мрачно припечатала я, — ведь ему убить кого-нибудь все равно, что муху прихлопнуть.
— Ну и мнение, — Алиенор покачала головой, — не слишком лестно для счастливой невесты. Впрочем, совсем забыла, ты не счастливая невеста. Ты злющая и истеричная невеста. Полагаю, будешь в восторге, если его убьют.
— Я не хочу, чтобы вообще кого-то убивали! — вскричала я, — и нечего надо мной издеваться! Если я терпеть не могу Грандена, это не значит, что я последняя дура!
— Иногда именно это оно и значит, — хмыкнула сестрица, — не понимаю, как можно добровольно отказываться от такого блестящего молодого человека.
— Если он такой блестящий, то пусть стоит в парке и освещает его, — сердито съязвила я, борясь с желанием треснуть Алиенор по темечку.
Она засмеялась, но быстро прекратила это делать, заметив выражение моего лица.
— Успокойся, успокойся, — поспешно сказала она, — это было глупо, признаю. Мне очень жаль, что это произошло. Я имею в виду эту злосчастную дуэль. Хочешь совет?
— Я уже наслушалась, — процедила я сквозь зубы.
— Перестань, — обиделась Алиенор, — я серьезно. Ты хочешь, чтобы дуэль состоялась?
— Конечно, нет!
— Тогда поговори с этим человеком, убеди его отказаться.
— Отказаться? Но ведь это же позор! Так папа сказал.
— Позор, если отказывается тот, кого вызывали. А если тот, кто вызывает, то это значит, что он передумал и решил, что дело можно решить миром. Поговори с ним.
— Я не могу с ним поговорить, — вздохнула я.
— Господи, почему? — удивилась Алиенор.
Поговорить с де ла Рошем? Господи, как она это себе представляет? Легко сказать, поговори с ним! Я же ничего о нем не знаю. Я даже не знаю, где он живет. Впрочем, это я знаю. Но если честно, совсем не помню туда дорогу. В тот момент я не ставила перед собой задачи запоминать. Боже, моя рассеянность меня погубит!
— Не могу, и все.
Это прозвучало очень вразумительно. Неудивительно, что сестрица вытаращила глаза. Еще бы!
— Ты не хочешь, чтоб он отказывался от дуэли?
— Наоборот, я хочу этого.
— Тогда в чем дело?
— Ни в чем. Оставь меня в покое.
— Сюзон, я не могу оставить тебя в покое, когда ты говоришь такое. Нужно ведь что-то делать. Если, конечно, ты не хочешь пустить все на самотек.
— Не хочу.
— Очень хорошо. Скажи, как зовут твоего обожателя, и я сама поговорю с ним, если ты боишься.