— Ясно. Ну, думаю, это все. Благодарю вас.
Джимми уже встал, собравшись уходить, когда Генри вдруг добавил:
— Еще одно. Кому из вас принадлежала идея провести отпуск в «Белла Висте»?
Судя по всему, Джимми испытал некоторую неловкость.
— Роджеру, — ответил он. — Он, видите ли, уже бывал здесь.
— Меня с самого начала немного удивило, — продолжил Генри, — что вы и Каро отправились отдыхать в такое неприметное место, притом в дешевом поезде второго класса. Простите, но я бы подумал, что Санкт-Мориц больше в вашем стиле.
Джимми ухмыльнулся.
— Вы абсолютно правы. Путешествие было чудовищным, не так ли? Но, видите ли, Роджер не так обеспечен, как мы, а Каро до чертиков хотелось ехать вместе с ним, поэтому…
— Понимаю, — сказал Генри. — Да, нечто в этом роде я и предполагал.
Следующей в списке была Каро, и беседа с ней не доставила Генри никакого удовольствия. Девушка представляла собой сгусток нервов, выглядела так, словно только что плакала, и уклонялась практически от всех вопросов ответами вроде «я не знаю» или «я не могу вспомнить». Ненавидя свою работу, Генри кругами подвел ее к теме взаимоотношений с Роджером. После долгих увиливаний та признала, что отдых в «Белла Висте» — его идея.
— Как давно вы знакомы? — как бы невзначай спросил Генри.
— Не помню. Сто лет. Ну не сто, конечно… Полгода… Я не знаю.
— Но в любом случае меньше трех лет?
— Что вы имеете в виду? Почему я не могу быть знакома с ним три года?
— У вас есть какие-нибудь соображения по поводу того, почему он предложил поехать именно в «Белла Висту»?
— Нет. Да. Он бывал здесь раньше. К тому же здесь дешево.
— И, — подхватил Генри, — полагаю, это соображение сыграло большую роль, не так ли?
— Если и так, какое это имеет значение? Роджер не виноват, что он не богат. Зачем все тычут этим ему в лицо?
Собравшись с духом, Генри отчаянно бросился на штурм.
— Каро, вы знали, что когда-то Роджер был замешан в деле о контрабанде?
Девушка побелела как полотно.
— Неправда, — выпалила она. — Я вам не верю! Вы не имеете права бросать такие обвинения.
— Я не бросаю обвинения, — возразил Генри. — Я задаю вам вопрос. Так вы знали?
— Нет! — почти выкрикнула Каро. — Нет, не знала. И теперь не знаю. Вы не должны верить тому, что болтают люди.
— Почему вы так беспокоитесь за него? — очень мягко спросил Генри.
— Я не беспокоюсь. Я… о, вы все неправильно понимаете. Я больше ничего не скажу. Это не ваше дело.
— Что вы имели в виду, когда вчера сказали в баре, что Хозер был мерзким человеком?
— Я не то хотела сказать.
— Но сказали именно то. У вас должны были быть причины.