– Я хочу сам с ним поговорить.
Лоуд и Макклайн наблюдали за Томом через специальное стекло. Макклайн неодобрительно хмыкнул.
– Капитан, а не слишком ли много ему чести?
– Он рассказал не самую обыденную историю. Такое ещё надо умудриться придумать. Я хочу услышать это от него.
– Послушайте, сэр, я знаю Шеппарда. Для него подобную байку сочинить как пальцами щёлкнуть. Вы своим визитом его только раззадорите.
Лоуд пожал плечами.
– Если так, то мы услышим ещё много всего интересного.
– Я не думаю, что это хорошая идея.
– Возможно, Макклайн, но ведь именно для этого здесь я. Принимать решения, когда ты сомневаешься. Пойдём.
– Я вам что, клоун, что ли, чтобы развлекать всех и каждого историями?
Макклайн принял невозмутимый вид.
– Но ты же хотел, чтобы тебе поверили. Вот и рассказывай. Капитан сам хочет это услышать из первоисточника.
Том наклонился вперёд.
– Во-первых, я сказал сразу, что ты мне не поверишь. Во-вторых, ты бы и сам мог всё прекрасно ему передать.
Лоуд улыбнулся. Он остановил жестом Макклайна, который был готов продолжать перепалку.
– Вы правы, несомненно, Питер и сам мог бы мне всё рассказать, но я всё же очень хотел бы услышать это от вас. Чтобы ничего не пропустить, так сказать.
Том закатил глаза.
– Как скажете.
Он ещё раз повторил свой рассказ.
– …потом меня взяли. Это всё. Спросите у своего подчинённого.
Лоуд посмотрел на Макклайна, и тот утвердительно кивнул.
– Да, что касается конца, это так. Правда, мы так и не выяснили, что за женщина была с ним в отеле.
Том громко расхохотался.
– Прошу не утруждаться. Я сам толком не знаю, кто она. Очень сомневаюсь, что у вас получится что-то дельное.
– Ты позволил себя связать незнакомке?
– Знаешь, Пит, я уверен, что представься тебе такая возможность, ты бы сделал то же самое.
– Сомневаюсь.
– Ты просто её не видел.
Лоуд кашлянул.
– Если никто из вас не возражает, вернёмся к делу.
Он выразительно посмотрел на Макклайна и развернулся к Тому.
– Итак, вы утверждаете, что под нашим городом живёт культ сатанистов?
– Да. Я надеялся, вы поймёте это с первого раза.
– О, вы выражаетесь вполне внятно, но, честно говоря, довольно трудно поверить в такое. Само предположение, что такое возможно, кажется совершенно неоправданным. Не говоря уже о том, чтобы и вправду в это поверить.
– Просто главная беда людей в том, что они придумывают для себя лишние несуществующие проблемы, а настоящие замечают, лишь когда они сваливаются им на голову.