Мы поворачиваем с дороги и двигаемся по узкой боковой тропе, ведущей к зданию, настоящей развалюхе. С трудом продираемся сквозь буйно разросшиеся деревья и кустарники. Разве пройдешь тут с лошадью! Останавливаемся. Фрау Легг с Юли следуют за нами на некотором расстоянии. Я оборачиваюсь и вижу, что Юли, кажется, напала на орехи, которые растут здесь неподалеку. Все уже собрались у манежа. Различаю фундамент бывшей трибуны. Только собираюсь свернуть к полуразрушенному зданию, как вдруг на дороге раздается топот копыт и ржание. Тандем тут же встает на дыбы и прямо-таки выворачивает мне руку. От боли у меня сводит челюсти. Копыта — надо мной! Падаю на колени, а Тандем, чудом не задев меня, бросается обратно по тропе на бетонную дорогу. Фрау Легг стоит посреди узкой дорожки, лицом к Юли. С громким криком я бегу следом за лошадью, которая, как и Гольф, брыкается всеми четырьмя ногами. Я подпрыгиваю, пытаясь ухватить лошадь хотя бы за хвост. Мне это удается. Но хвост выскальзывает из потных пальцев. Барабанный бой копыт. Лежу в грязи — ничего не поделаешь! Фрау Легг, скрестив руки за головой, сгибается, почти свертывается в клубок, оберегая живот. Тандем делает прыжок и проносится прямо над ней.
— Юли! — воплю я.
Та уже спряталась в кустах орешника. Вскакиваю с сырой земли и несусь мимо фрау Легг и Юли за лошадью. В этот момент какой-то всадник, встав поперек тропы, без особых усилий хватает Тандема за повод.
— Они ведь друзья, — смеется молодая девушка и протягивает мне ремень. — Держите, — произносит она, глядя на меня сверху.
Теперь уже фрау Легг, передвигаясь быстрыми мелкими шажками, ведет Тандема к манежу. Я тороплюсь за ними. Юли высовывает руку из кустов. Ни слова не говоря, тащу девчонку за собой.
Одной стороной манеж выходит на искусственный пруд. Солнце отражается в воде, лучи бьют нам прямо в лицо. Мир распадается в солнечном свете. Ничего кругом — только свет, но это длится лишь мгновенье. Поднимается туман. Тянет плесенью. Почему-то я чувствую, что счастлива. «Так будет каждую субботу», — думаю я.
Назавтра, в воскресенье, дочери с трудом вытаскивают меня из постели, буквально по частям поднимают меня, помогают одеться и провожают, беспрерывно болтая и советуясь друг с другом, в травматологическую клинику. Подбадривающие улыбки, укол и таблетки возвращают мне способность двигаться.
Поскольку оказывается, что литература о лошадях в книжных магазинах полностью раскуплена, в понедельник я отправляюсь в библиотеку. «Надо было прийти сюда по крайней мере неделю назад», — думаю я и, превозмогая боль, опускаюсь в кресло. Я беспомощно перелистываю «Практическую верховую езду» Лотара Зайфертса, не зная, под каким заголовком искать главное, смотрю по содержанию, заглядываю в библиографию. «Психика лошади», — читаю я с удивлением. Это одушевленное орудие труда, это транспортное средство — лошадь — обладает психикой. Я читаю, и некоторые высказывания врезаются мне в память, например: