1
Денежная единица Испании (с 1869 по 2002 гг.).
2
1. Protagonist – 1) протагонист, главный герой, главное действующее лицо; 2) актер, играющий главную роль; 3) борец, поборник, защитник, сторонник, приверженец (идеи). (Новый большой англо-русский словарь).
3
Bandwidth (англ.) – дословно «пропускная способность интернет-канала». Очередная игра слов (прим. ред.)
4
Место обитания.
5
Делайте поправку на год, в котором впервые был напечатан роман.