Двое могут хранить секрет (Макманус) - страница 101

Я еще что-то лепечу, слова путаются, и Сейди смеется сквозь слезы.

– Кто бы послушал нас со стороны. Ты хотела поговорить, да? Будь осторожна со своими желаниями.

Я столько хочу сказать, но выдавливаю лишь:

– Я рада, что мы поговорили.

– Я тоже. – Сейди глубоко, судорожно вздыхает. – Я должна еще кое-что тебе сказать. Не о Саре, а о… О, черт. Я должна идти, Эллери, прости. Пожалуйста, будь осторожна, а я позвоню снова, как только смогу.

Затем она сбрасывает. Я убираю телефон от уха и поворачиваюсь к Эзре, который, судя по его виду, готов взорваться.

– Что происходит? Я слышал что-то, но…

Движение у него за спиной привлекает мое внимание, и я касаюсь его руки.

– Погоди. Мне столько нужно тебе сказать, но… есть один человек, с которым я сперва хочу поговорить.

Я вытираю глаза и смотрю на телефон. Мы уже опоздали на работу, но… а, ладно.

В тире, где обычно работала Брук, заправляет женщина постарше, которая зевает, отсчитывая сдачу и дергая за рычаги мишеней. Вэнс Пакетт стоит с помповым ружьем у плеча, методично валя мишени. За ланчем Малкольм сообщил нам, что вчера вечером офицер Макналти снова допрашивал его и сказал, что полиция побеседовала с Вэнсом о его разговоре с Брук в центре города. По словам Вэнса, Брук просто спросила у него, сколько времени.

– А чего ты хотел? Зачем он станет кому-то помогать? Ему с этого ничего не перепадет, и ему наплевать на всех в этом городе.

Может, она права. А может, он просто сломлен по-своему.

Вэнс шарит по карманам в поисках мелочи, чтобы зайти на новый круг. Я пробираюсь мимо трех мальчишек лет двенадцати и кладу на стойку два доллара.

– Сегодня угощаю я, – говорю я.

Он оборачивается и прищуривается, постукивая себя указательным пальцем по подбородку. Вэнсу Пакетту требуется несколько секунд, чтобы узнать меня.

– Девочка-стрелок. В последний раз тебе повезло.

– Возможно, – отвечаю я. – У меня есть шесть баксов. Разыграем, кто будет лучше по итогам трех раундов. – Он кивает, и я указываю на мишени. – Чемпионы первые.

Вэнс стартует слабо, выбив только восемь из двенадцати. Я наступаю на горло своему соревновательному духу, промазав пять раз, когда приходит моя очередь, но все это будет бессмысленно, если я снова выиграю.

– Ты потеряла навык.

Вэнс самодовольно ухмыляется, когда я опускаю свое ружье. У Эзры, который подбоченившись наблюдает за нами, озабоченный вид.

– Я просто разогревалась, – лгу я.

В двух следующих раундах я наступаю Вэнсу на пятки, каждый раз выбивая всего на одну мишень меньше. К концу Вэнс уже считает себя победителем, приосаниваясь и посмеиваясь, и даже похлопывает меня по спине, когда я промахиваюсь при своем последнем выстреле.