– Кейси? Как… как?.. – Все затопила очередная волна боли.
Сквозь марево боли проступила игла. Сьюзен почувствовала укол в левое предплечье, увидела пластырь. Ей ввели катетер. Она услышала, как Ванроу негромко сказал:
– Мы должны подождать его. Он хотел присутствовать.
Джон? Джон хотел присутствовать?
Боль отступала, а страх нарастал. Она попыталась снова, глядя на всех, кроме Ванроу:
– Пожалуйста! Кто-нибудь, поверьте мне! Он хочет отдать моего ребенка мистеру Сароцини. Они все заодно. Они сатанисты – я понимаю, в это трудно поверить, но они и вправду вытворяют все эти вещи. Они приносят в жертву детей.
Они никак не реагировали, просто смотрели. Они что, не слышат ее? Они не слышат, что она им говорит?
Ей что-то вливали в руку – она чувствовала давление жидкости.
Да кто вы все такие? Витринные манекены? Эй, вы! Вы!
Затем она вдруг успокоилась. Ее охватила усталость. Она обвела их взглядом, останавливаясь на каждом в отдельности. Вам все равно? Ладно, хорошо. Вас не волнует, что мистер Сароцини собирается сделать с моим ребенком? Ладно, так уж и быть, но это останется на вашей совести, не на моей. Не на моей.
Она улыбнулась им, но они не улыбнулись в ответ.
«Идиоты, – подумала она. – Чучела набитые. Вы даже не представляете, какие вы г-г-глупые, вы все, вы…»
Какой-то голос негромко спросил:
– Сколько она после этого еще протянет?
Другой голос так же негромко ответил:
– Мы будем поддерживать в ней жизнь до тех пор, пока не приедет он.
Затем тишина.
Джон приехал домой в смятенном состоянии духа. В сентябре Ферн-банк купил «Кипарисовые сады».
Зачем?
Какого черта им надо от калифорнийской клиники? Джон видел только одну возможную причину: потому что там лежит Кейси. Счесть и это совпадением значило бы расширить границы понятия до таких пределов, какие Джон не мог себе вообразить.
Но зачем им нужно владеть клиникой, где лежит Кейси? Непонятно, но все же должна быть причина. Мистер Сароцини ничего не делает просто так.
Он проверил автоответчик и осмотрел дом в поисках признаков того, что Сьюзен вернулась – хотя бы для того, чтобы что-то забрать, – но ничего не обнаружил.
Он налил себе виски, сел за стол в кухне и закурил сигарету. Сьюзен или скрывается где-нибудь, например у подруги, которая ее не выдает, или…
Затем его озарило. Он быстро переоделся в свои самые старые джинсы и рубашку, взял из гаража стремянку и фонарь и принес их наверх. Он поставил стремянку под чердачным люком и поднялся по ней.
Включив тусклую чердачную лампочку, он, освещая себе путь фонарем, протиснулся мимо каминной трубы в правую половину чердака – к тому месту, где Сьюзен обнаружила отрезанный палец и сатанистские символы. Он, в свою очередь, затем показывал его полицейскому, детективу-сержанту Райсу. В темноте метнулось какое-то мелкое животное – скорее всего, крыса.