В дверь номера стучат. Открыв ее, я обнаруживаю Сакса — его имя было на визитке. Он кивает и заходит внутрь. Идет к столу, садится и открывает два пива. Одно оставляет себе, а другое придвигает ко мне, как только подхожу. Я смотрю на бутылку, зная, что не буду пить, и отодвигаю назад.
— Ты не изменился, — говорит он, покручивая бутылку в руке.
Крышка на месте. Не заметил, как он вернул ее, хотя я ничего не упускаю.
— Ты меня знаешь? — Со скрипом вытаскиваю стул и сажусь, уставившись на Сакса.
Он кивает.
— Знаю.
— Откуда?
— По работе. — Он ухмыляется, и я понимаю, что речь идет не о нормальной работе с девяти до пяти. — Приходи сегодня по этому адресу. И надень костюм.
Он встает, продолжая держать пиво в руке, проходит возле меня и останавливается у кровати, глядя на сумку с оружием.
— Думаю, некоторые вещи никогда не меняются.
И затем уходит, оставляя меня гадать, что же он имел в виду.
Я понимаю, что не получил никаких ответов. Он говорил кратко и по существу, не оставив никаких деталей. Бегло просматриваю приглашение, оставленное им, и понимаю, что это какое-то торжественное мероприятие. Я знаю, что цены за столик в этом месте довольно высокие. Весь доход пойдет в фонд под названием «Рэд». Хватаю телефон и ищу это название.
Зачем мне идти развлекаться?
Разве это даст мне ответы?
«Рэд» — организация помощи женщинам с наркотической зависимостью.
Мы предлагаем реабилитационные учреждения, групповую терапию, а также частные сеансы с психологом.
Наркотики? Почему я должен хотеть пойти туда, где собирают деньги на реабилитацию, и помогать делать это? И почему я чувствую, что мне нужно пойти?
Телефон в кармане звонит, и я достаю его.
— Саванна, — отвечаю я, иначе она от меня не отстанет.
— Малыш, возвращайся, прошу тебя, — тихо шепчет она.
Кто-то говорит ей: «дай сюда». Я слышу потасовку, а потом тяжелое дыхание.
— Ты не можешь уехать вот так, Трейс. Так дела не делаются. Нужно следовать правилам.
— Я не следую ничьим правилам.
— Ты не можешь кинуть братство. Для тебя это верная смерть. — Он уже пробовал так давить на меня раньше. Обещал нечто, что хуже смерти. Но никогда не исполнял обещаний.
— Я не твоя собственность, Гровер. Тебе лучше помнить это.
— В ту минуту, как ты надел наш жилет, ты стал моей собственностью. — Он злится, и я теряю к нему всякое уважение. — У тебя есть неделя. Если ты не вернешься, то знаешь, что будет.
Линия разъединяется, и я понимаю, что он повесил трубку. Смотрю на экран и вижу логотип фонда «Рэд».
Пора купить костюм. И начинать вспоминать.