– Я никуда не уйду, – ответила я хмуро. Потом вспомнила, как Неферет заставляла ее говорить. – Скажи мне, что ты видишь, Афродита.
– Воду! Это ужасно… такая бурая и такая холодная. Смятение… не могу… не могу открыть дверь «Сатурна».
Я ощутила жуткое потрясение. У бабушки был «Сатурн»! Она купила его, потому что это была одна из сверхбезопасных машин, которые могут пережить все.
– Но где машина, Афродита, в какой воде?
– Река Арканзас, – тяжела дыша, проговорила она. – Мост… рухнул. – Девушка хныкала и казалась испуганной. – Я увидела, как машина передо мной упала и ударилась о баржу. Она загорелась! Эти маленькие мальчики… Те, что пытались заставить водителей грузовиков просигналить, проезжая мимо… они в машине.
Я сглотнула.
– Ладно, какой мост? Когда?
Внезапно все тело Афродиты напряглось.
– Не могу выбраться! Не могу выбраться! Вода… – Она издала ужасный звук, который, клянусь, был похож на бульканье захлебывающегося человека, а потом блондинка откинулась на спинку скамейки, и ее рука обмякла в моей ладони.
– Афродита! – Я потрясла ее. – Тебе нужно проснуться. Тебе нужно больше рассказать мне о том, что ты видела!
Ее веки медленно затрепетали. В этот раз я не увидела белки закатившихся глаз, а когда она пришла в себя, они казались нормальными. Внезапно Афродита отпустила мою ладонь и дрожащей рукой убрала волосы с лица. Я заметила, что они влажные, и вообще она вся была покрыта потом. Девушка моргнула несколько раз, прежде чем встретиться со мной глазами. Взгляд был спокоен, но я ничего не могла прочитать на ее лице или в ее голосе, кроме усталости.
– Хорошо, что ты осталась, – выдавила она.
– Скажи мне, что ты видела. Что случилось с моей бабушкой?
– Мост, на котором была ее машина, рушится, и она падает в реку и тонет, – сухо ответила Афродита.
– Нет. Нет, это не произойдет. Скажи, какой мост. Когда, как. Я остановлю это.
Губы Афродиты искривились в подобии улыбки.
– О, хочешь сказать, что внезапно веришь моим видениям?
Страх за бабушку был похож на кипящую внутри боль. Я схватила девчонку за руку и встала, потянув ее за собой.
– Пошли.
Она постаралась оттолкнуть меня, но была слишком слаба, и я легко ее удержала.
– Куда?
– К Неферет, конечно же. Она разберется с этим ужасом, и ты точно с ней поговоришь.
– Нет! – Она почти заорала. – Я не стану ей говорить. Клянусь, не стану. Что бы то ни было, я скажу, что не помню ничего, кроме воды и моста.
– Неферет вытащит все это из тебя.
– Нет, она этого не сделает! Она сможет понять, что я вру, что-то прячу, но не сможет определить, что именно. Если отведешь меня к ней, твоя бабушка умрет.