Бифф от души расхохотался. Картина и впрямь была забавная. Джо вскочил на ноги и попятился.
В комнате было с десяток человек. Все незнакомые, хотя кого-то Джо видел в игорных заведениях своего района.
Одним из упавших был тощий Комски – обладатель длинных черных волос, небритого подбородка и, по всей видимости, злобного нрава. Он сцепил руки в замок, шагнул к Джо, размахнулся и врезал ему так, что он пролетел через всю комнату и приземлился на другого громилу. Тот развернул Джо и пинком отправил его в новый полет. Парень приземлился на четвереньки и почувствовал, как еще один ботинок прогулялся по его ребрам. Джо упал на бок, обезумев от боли, дрожа от ненависти и подавленного гнева.
Ему собирались отвесить очередной пинок, но тут Коррис рявкнул:
– Заткнулись все!
В комнате стало тихо. Бандиты повернули удивленные лица к Коррису – в суматохе его появление осталось незамеченным.
– Оставьте его в покое. – Коррис сел за стол, посмотрел на часы и размял плечи. – Что, ни один гад даже кофе не сварил? А то я чуть живой. Ну, не стойте там, как бабуины полоумные. Тащите кофе – и парня сюда ведите. Хочу с ним поговорить.
Комски сгреб Джо в охапку и поставил на ноги. Восстановив равновесие, Джо вырвался, схватил стул и расколол его о голову Комски – тот замешкался и не успел увернуться. Стул разлетелся на куски, Комски упал на колени.
Остальные резво отскочили подальше. Джо медленно кружился по комнате, сжимая спинку стула здоровой рукой.
Комски все еще стоял на коленях и держался за голову, изрыгая проклятия.
– Что с тобой? Он же еще ребенок, – сказал Бифф и снова расхохотался.
Поднявшись на ноги, Комски бросился на Джо. Тот отступил в сторону и обрушил спинку стула на затылок противника. Комски запнулся и рухнул лицом вниз.
За спиной Джо кто-то сдавленно хохотнул и ударил его по ногам. Джо упал навзничь, нападающий наступил ему на лицо.
– Вы там поосторожнее, – сказал Коррис. – Мне с ним еще разговаривать.
Бифф подошел к Джо и заставил его встать на ноги. Из расплющенного носа парня струилась кровь. Сильно болит – видимо, сломан. Джо посмотрел на Биффа взглядом убийцы, но нападать не стал.
Бифф подвел его к Коррису.
– Что ты тут делаешь? – отрывисто спросил Коррис.
Джо промолчал.
– Наверное, оглох. – Коррис бросил взгляд на Биффа.
Бифф ухмыльнулся, накрыл лицо Джо своей лапищей и надавил. Парень сдавленно вскрикнул и чуть не упал, но Бифф помог ему удержаться на ногах.
– Что ты тут делаешь? – повторил Коррис.
– Я же сказал, – произнес Джо заплетающимся языком, – ищу Шульца.
Коррис махнул рукой: