Провал (Колч) - страница 66

* * *

Выйдя из портала, полной грудью вдыхаю воздух, обогащённый ароматами йода, соли, озона, бриза, моллюсков и рыбы. Соглашусь, если кто-то скажет, что запахи перечислила не самые приятные, но это когда они отдельно. Вместе — свежее дыхание моря. Как же хочется спуститься на берег, разуться и походить по кромке прибоя босыми ногами, наслаждаясь прохладой и покоем.

— Леди, еще раз прошу, будьте осторожны, не отходите от меня ни на шаг, — прошипел Шико, сбивая меня с лирического настроения.

В резиденции я чуть было опять не впала в истерику, доказывая князю, шуту и начальнику стражи, что для посещения банка, на сей раз, охрана мне не нужна. Иду я туда без ценного груза, не за деньгами, а за информацией. Но одну меня не отпустили.

Перед этим эмоциональным разговором я зашла к кошкам:

— Кися, я ухожу и не знаю, когда вернусь. Надеюсь, что сегодня. Скажи, если что-то надо. Поручу Дори — она всё принесёт.

— Всё есть. Дитя заходила, малышей смотрела. Хорошая. С даром. Мы с ней поговорили. Просит себе чёрного, как подрастёт. Думаю… у вас же варды живут в семьях. Может быть и у нас будут.

— Хочешь, расскажу Бити, как ухаживать за маленькими?

— Расскажи, — и без перехода сменила тему. — Наши сказали, что это не люди.

— А кто?

— Они чужие. Из другого мира. Не такие как ты или я, — Кися пыталась найти образ, но таких слов и понятий она не знала.

Я показала на котят:

— Не вскармливаются молоком матери?

— Да! Они пьют живых. Таких, как ты и я. Выпивают жизнь. И вселяются в тело. Страшные.

Поэтому и отбивалась от сопровождения, что не хотела подставлять парней.

Меня эти твари не тронут — вселяются только в мужчин. Какой "святой отец" из женщины?



Глава 18.


Показалось, что массивная дверь банка открылась перед нами сама собой.

В просторном операционном зале встречал тот же служащий в классическом мужском костюме Земли. Хорош до боли в глазах, но я помню и зрачки вертикальные и дым из ноздрей.

Изобразив поклон, с мягкой полуулыбкой клерк любезно спросил:

— Чем могу быть полезен?

Видно же, что валяет дурака. Не будут драконы людям кланяться. Что я книг не читала, что ли?!

— Господин… ээээ… дракон, мне необходимо переговорить с управляющим вашего банка. Срочно.

И опять в голове громко и резко: "Мы не занимаемся транспортировкой…"

— Я не за этим, — перебила я информатора вслух. — Мой вопрос также касается деятельности вашего банка в этом мире.

Какой-то гранью сознания уловила эхо ментальных переговоров, но вникать не стала. Захотят — скажут, а нет… Лучше бы захотели. Просто не знаю, к кому еще можно обратиться.