Но я все-таки отсылаю ему СМС со словами «С днем рождения» – я же не монстр, в конце концов. Он благодарит меня в ответ, после чего просит приготовить что-то праздничное на вечер. Меня это почти не удивляет. Его мама никогда не готовит, сам Сет не знает даже, как отварить спагетти, а мои родители – а значит по умолчанию и я – кулинарию воспринимают более чем серьезно. Папа научил меня правильно нарезать сашими, когда мне было одиннадцать лет. Я знаю, как подать на стол идеальную сырную закуску. Я могу разделать курицу и фаршировать ее. Я даже умею пользоваться кулинарной горелкой для приготовления крем-брюле.
Достаю корзину для пикника (настоящую – у нас есть эти фирменные корзины от «Рэд Райдинг Худ», супермодные и к тому же с функцией охлаждения продуктов) и заполняю ее тем, что нахожу в холодильнике: ломтем сыра, крекерами, бутылкой апельсинового сока, авокадо, чипсами, остатками утиной грудки, вишней в шоколаде, морковью и хумусом. Я фоткаю все это для Сета и лишь потом вспоминаю, что у него древний телефон, не распознающий графику. Приходится просто перечислить снедь в эсэмэске, которая завершается вопросом: «Сойдет?» – «Идеально», – тут же отвечает он.
Потом на экране внезапно возникает физиономия Дре. Отвечаю и даже не успеваю поздороваться, как она уже орет как резаная:
– Рей, Рей! Я вернулась! Ты соскучилась по мне? Я очень по тебе соскучилась!
– Привет! Как поездка? Как твоя мексиканская семья? – спрашиваю я.
Разумеется, я ни слова не говорю Дре, что была по самые уши занята приключениями с Сетом и почти не заметила ее отсутствия. Я даже не сразу вспомнила, где Дре отдыхала.
– Все было круто, но, господи, моя двоюродная сестра – та, у которой скоро свадьба, помнишь? Короче, оказалось, что моя тетя Кармен – ну помнишь ее, она приезжала ко мне на киньсеаньеру[12] – в общем, она знает маму того парня, за которого выходит моя сестра. И у них были там какие-то терки, пока не вмешалась моя тетя Карла…
Я немного отключаюсь, пока Дре в подробностях рассказывает запутанную историю взаимоотношений своих родственников, и включаюсь обратно только на ее словах:
– Короче, было полное безумие. Я люблю свою семью, но к драмам вообще не готова! И еще я так рада, что мы вернулись вовремя и подоспели к сегодняшней вечеринке.
– Какой вечеринке?
– Как какой? Даже я о ней знаю, а ведь я провела последние две недели в Гвадалахаре. Вечеринка на старом стадионе. Будет прикольно. Бойфренд Тори даже собирается подогнать спиртное.
Самой Тори девятнадцать, но ее парню уже двадцать один.