— Не вякай, — оборвал Митч, сосредоточенный на вождении. — Лучше пусть твой док пришлет номер рейса из Техаса, фамилию и имя директора, а еще лучше фотографию или словесный портрет.
Международный аэропорт имени Джона Кенеди являлся одним из крупнейших аэропортов в США, располагавшийся в районе Куинс в юго-восточной части Нью-Йорка. Аэропортом пользовались более девяноста авиакомпаний, а начал работу еще в 1947 году. Первоначально он получил название Айдлуайлд по названию поля для гольфа, на землях которого и был построен. В декабре 1963 года был переименован в честь тридцать пятого президента США — Джона Кенеди.
Как только Алекс и Митч зашли в просторы аэропорта — голова пошла кругом от габаритов сооружения. Учитывая, что настал конец лета, все куда-то собирались: туристы возвращались домой после отпуска, проведенного в Нью-Йорке; кто-то на свадебное путешествие в тропические страны, третьи по работе в командировку.
— Чертов муравейник, — описал творящееся Томсон. — Что док ответил?
Фитцжеральд посмотрел на наручные часы и ответил:
— Самолет через час двадцать…
— Засада… И что будем делать?
— Кафе, — смотря на второй этаж, предложил детектив.
Стулья в кафе были в форме коричневых чашек, из окон открывалась панорама на взлетную полосу. Серебристые самолеты то взлетали, то приземлялись. Маленький мальчик лет шести прижался лбом и ладонями к стеклу, наблюдая за маршрутом железных махин.
— Держу пари, — приметив юного наблюдателя, начал Томсон, — он мечтает увидеть, как падает или взрывается на лету самолет.
— С чего ты это взял? — изучая меню, спросил собеседник.
— Потому что я тоже всегда мечтал об этом. Это же красиво — огненный фейерверк на голубом полотне, бесчисленные куски металла и надежды, падающие в омут смерти… Черт! Надо начать писать поэзию! У меня это не плохо получается. Как считаешь, дружище?
— Я все-таки настаиваю, чтобы ты показался психиатру, — несмотря на полицейского, сказал детектив. — Выбирай что будешь. Нам еще час сидеть.
Вскоре на столе появился салат «Ботавия с индейкой» обильно пропитанный майонезом, стейк с прожаренной корочкой и апельсиновый сок. Фитцжеральд начал, как и полагается, с салата, его напарник, посыпая солью и соусом, взялся за стейк.
— Я, конечно, все понимаю — английская кровь, правила этикета и все прочее… — начал Митч. — Но куда лучше начинать с мяса, пока оно не остыло.
— Смею с Вами не согласиться, коллега. Во-первых, желудок должен начинать переваривать легкую еду, подготавливаясь к более тяжелой пище, во-вторых, исключительно зелень и фрукты придают положительный оттенок настроению, ну и последнее, после стейка не охота есть салат.