Золотые волки (Чокши) - страница 140

– Ну?

Он стоял на пороге, но не спешил заходить внутрь.

– Здесь ничего нет, – ответила она.

Лайла внимательно посмотрела на Северина: плотно сжатые челюсти, плечи напряжены. Она не видела его глаз, но была готова поспорить, что они покраснели.

Она пересекла комнату и подошла к нему. Юноша даже не шелохнулся. Лайла не отдавала себе отчета в том, что делает. Девушка осознала происходящее только в тот момент, когда взяла его за руки. Лайла крепко сжимала его ладони, хотя по ее пальцам пробегала дрожь. Словно его душа отшатнулась от ее прикосновений.

– Я ничего не нашла. Совсем. Ты меня понимаешь?

«Посмотри на меня, – мысленно попросила она. – Посмотри на меня».

И он посмотрел.

Его лиловые глаза источали холод. В его взгляде она видела отражение своей вины. Что они сделали не так? Почему позволили Ру-Жуберу поймать и мучить Тристана? Они просто стояли друг напротив друга, взявшись за руки. Из-за полумрака, который все еще стоял на улице, им казалось, что этот момент растает вместе с остатками ночи. Вероятно, в этой пустой тишине каждый из них мог почувствовать чужой пульс и убедиться, что он не один.

Прошла секунда. Затем две. Они оба чувствовали облегчение, ощущая тепло прикосновения. На третью секунду Северин отпустил руки. Он всегда делал это первым.

Лайла спрятала руки в карманы, ее лицо горело.

Северин кивнул в сторону «Эдема».

– Гипнос скоро будет здесь.

– Ты… Ты собираешься рассказать ему о том, что Ру-Жубер хочет его Кольцо в обмен на Тристана?

Взгляд Северина погас.

– Ты спрашиваешь, предам ли я его?

Да.

– Нет, конечно нет! – воскликнула она. – Ты так не поступишь, правда?

Он поднял бровь.

– По-твоему, я похож на волка в овечьей шкуре?

– При определенном освещении.

Уголок его губ дернулся. Призрак улыбки.

– Я больше не попадусь в чужие силки, – сказал он. – Правда, я собираюсь расставить свои.


Гипнос сидел в астрономической комнате. Он по очереди переводил взгляд на каждого из членов команды. Лайле стало искренне его жаль: юноша был выше всех присутствующих, но все равно выглядел как ребенок. Он был поражен новостями об утерянном Глазе Гора, но еще больше его шокировало известие об обмене, предложенном Ру-Жубером.

Гипнос переплел пальцы рук так крепко, что его костяшки побелели.

– Итак. Как я понимаю, вы пригласили меня сюда, чтобы проинформировать о своем намерении отдать мое Вавилонское Кольцо Ру-Жуберу, предпочитая ударить меня прямо в грудь, а не в спину?

Зофья вопросительно наклонила голову.

– А есть какая-то разница?

Лайла невольно вздрогнула. Гипнос выглядел напуганным… и обиженным.