Он поднимает мою руку с сиденья и целует ее.
— Не любишь сюрпризы, да, Джейд?
— Люблю, но я не могу больше ждать. Когда мы приедем? Это в Коннектикуте?
— Не-а.
— Ну скажи уже. — Я склоняю голову набок. — Ну пожалуйста.
— Мы едем на океан.
— На океан? Правда? — восклицаю я как малыш, которому предложили поехать в самый большой в мире парк развлечений.
Мне неловко, но моя реакция вызвала у Гаррета широкую улыбку, а я люблю, когда он улыбается, поэтому решаю не волноваться о том, что повела себя глупо.
— Мы остановимся в отеле на Кейп-коде с видом на океан. Я забронировал номер на верхнем этаже. Я никогда там не был, но отец очень рекомендовал это место, а он разбирается в отелях. О, и там есть спа, так что подумай пока, что будешь заказывать.
— Лучше я проведу время с тобой. Меня не особенно тянет на спа-процедуры.
— Ты когда-нибудь была в спа?
— Нет, но я не чувствую необходимости туда идти.
— Сделаем хотя бы массаж. Закажем массаж для пары. Как тебе такое предложение?
— Мне никогда не делали массаж, но, думаю, попробовать можно.
***
Около семи мы подъезжаем к отелю, зданию в традиционном новоанглийском стиле с черепицей темно-серого цвета и яркой белой отделкой. У входа стоят высокие черные фонари.
Гаррет оставляет машину с парковщиком, другой человек, одетый в белую униформу, забирает багаж, а третий провожает нас внутрь.
— Добро пожаловать, — говорит он. — Вот стойка регистрации. Приятного отдыха.
Пока он говорит, я осматриваю вестибюль. Пол здесь из темного дерева, а в центре расположен массивный каменный камин, окруженный кожаными креслами. Дальняя стена практически вся состоит из окон, за которыми стоят еще фонари, а дальше начинается кромешная тьма.
Океан. Он совсем рядом.
Я подталкиваю Гаррета локтем.
— Я должна пойти посмотреть.
— Давай сначала зарегистрируемся.
— Зарегистрируйся сам. Я буду снаружи. — Я выхожу через двойные двери и слышу, как Гаррет следует за мной. Нас встречает шум волн, разбивающихся о песчаный берег.
Гаррет обнимает меня со спины и касается подбородком моей головы.
— С Днем святого Валентина, Джейд.
Несколько минут мы стоим и слушаем шорох волн. Я могла бы без устали слушать их много часов. Теперь-то я понимаю, зачем люди покупают устройства, воспроизводящие звуки морских волн.
— Сэр, вы скоро зарегистрируетесь? — Из-за двери выглядывает сотрудник отеля. — Обычно мы не заносим багаж до тех пор, пока гости не зарегистрируются.
— Да. Уже идем.
Мы возвращаемся в отель, и Гаррет нас регистрирует. Человек за стойкой вручает ему ключ, а потом вопросительно смотрит на меня.