– Где ты в последний раз его видел? – спросил Джасс.
Миварш ответил:
– В трех днях пути отсюда к северу, в Тормерише у лучников.
– Что он там делал? – спросил Джасс.
– Замышлял новое зло, – ответил Миварш.
– Против кого? – спросил Джасс.
– Против Зелдорниуса, заморского дьявола, – ответил Миварш.
– Дайте мне еще вина, – сказал Джасс, – и снова наполните ковш для Миварша Фаза. Ничто мне так не мило, как ночные беседы. Так с кем он замышляет зло против Зелдорниуса?
Миварш ответил:
– С другим заморским дьяволом, я забыл его имя.
– Выпей и постарайся вспомнить, – сказал Джасс, – а если не сможешь, опиши мне его.
– Он ростом примерно с меня, – сказал Миварш, который был невысок ростом. – Глаза у него светлые, лицом он слегка напоминает вот этого, – он показал на Спитфайра, – но злости в нем меньше. Он худощав и смугл. Облачен в черное железо.
– Его имя не Джалканайус Фостус? – спросил Джасс.
– Да, – ответил Миварш.
– В твоих речах амбра и мускус, – сказал Джасс. – Я хочу еще тебя слушать. Что они намерены делать?
– Вот что, – сказал Миварш. – Когда я сидел в темноте под его шатром, мне стало ясно, что этого Джалканайуса обманули, сказав ему, что другой заморский дьявол, кого называют Гелтераниус, намерен подло на него напасть. Этого не было, как уверял лысый дьявол. И они решили, что Джалканайус должен послать всадников за Гелтераниусом, чтобы заключить с ним мир, а потом они вдвоем должны напасть на Зелдорниуса, один спереди, другой с тыла, и убить его.
– Так вот до чего дошло, – заметил Спитфайр.
– А когда они убьют Зелдорниуса, – продолжал Миварш, – то станут помогать лысому в его замыслах.
– И таким образом отплатят ему за совет? – сказал Джасс.
– Наверное, так, – ответил Миварш.
– Я хочу узнать еще одно, – сказал Джасс. – Сколько у него войска в Бесовии?
– Самое большое войско, какое он может собрать, – ответил Миварш, – это сорок тысяч дьяволов из-за гор. За ним последует много бесов, но у них вместо оружия обычные ножи, косы и лопаты.
Лорд Брандок Дах взял Джасса под руку, и вышел с ним в ночь. Трава покрылась инеем и хрустела у них под ногами. Незнакомые звезды мерцали между облаками над спящей землей. Акернар у меридиана затмевал их яркостью.
– Значит, на нас идет Корунд, собираясь обрушиться, как орел с ясного неба, – сказал Брандок Дах. – У него воинов в двенадцать раз больше, чем у нас, и за ним, как веселый спаниель, бежит вся Бесовия. Они не пустят нас в Моруну, если только этот простак говорит правду, а мне кажется, что он не лжет.
– Стоит тебе унюхать великое бедствие, как ты впадаешь в праздничное настроение, – заметил Джасс.