– Выжидай еще больше. Неважно, что ты выстрелишь только один раз. Покажи, что ты умеешь сдерживаться, – назидательно сказал Кратос.
– Я постараюсь, – сказал Атрей.
Его взгляд выхватил из полутьмы возле ведущей прочь тропы сланцевую плиту с процарапанными на ней рунами. Любопытство взяло вверх, и мальчик подошел, чтобы осмотреть надпись.
– Отец, посмотри! – сказал он восторженно, хватаясь за очередную возможность показать отцу свои умения.
– Прочитай.
– Тут говорится, что давным-давно ётуны собирались тут, чтобы торговать с богами. Это был рынок. Как ты думаешь, может, сюда приходил сам Один?
– Что ты знаешь об Одине?
– Мама часто рассказывала мне об Одине.
Глухой стук, донесшийся из-за обломков древних каменных сооружений слева, шагах в двадцати от них, предупредил об очередной опасности.
– Там что-то движется! – воскликнул Атрей. – Еще драугры! Нужно вылезти наверх. Но как?
– Следуй за мной.
Подбежав к дальней стене ущелья, Кратос забросил Атрея за спину и полез наверх. Когда оставшиеся драугры подобрались к месту, где только что стояли мужчина и мальчик, оба они были уже вне досягаемости. Еще десяток подтягиваний, и они выбрались из оврага. Атрей почувствовал, что проголодался, но, похоже, отец не намерен был останавливаться на привал. Интересно, сколько еще им идти?
– Может, нам немного отдохнуть? – не выдержал он.
Кратос осмотрелся: открытое пространство, скудная трава, редкие деревья. Не такое уж хорошее место для остановки. Он прикинул, насколько тут опасно.
– Подожди тут, – приказал он.
Пройдя пятьдесят шагов вперед, он обернулся и махнул Атрею рукой, призывая следовать за собой.
– Похоже, что отдыхать нам рановато, – пробормотал мальчик, чувствуя, как внутри него нарастает раздражение.
Когда Атрей приблизился к отцу, тот указал рукой. Впереди возвышались железные врата, преграждавшие им путь. Огромные каменные стены шли в обе стороны, и не было видно, где они заканчивались; единственный выход был через эти врата.
– Пройдем через ворота, потом отдохнем. Так на нас никто не нападет сзади.
Лицо Атрея снова озарила улыбка.
Ближе к воротам они увидели лежащие повсюду полусгнившие трупы воинов. Кратос замедлил шаг, привлекая к себе мальчика поближе.
– Столько мертвецов! Как ты думаешь, за воротами безопасно? – спросил Атрей.
Упершись в створки обеими руками, Кратос развел их. С ржавым скрипом они разошлись. Атрей первым пробежал внутрь свода с каменными стенами и потолком.
– Что это за вонь? – спросил он, осматриваясь.
– ДАВАЙ! – раздался резкий крик из ниоткуда.
Атрей завертелся, пытаясь разглядеть источник звука.