Вместо этого он подбежал к столу, схватил кувшин, вылил на маму и затоптал угольки. Та застонала и свернулась калачиком.
– Где у тебя болит?
– Лицо! Еще воды!
Папа подхватил маму на руки и побежал в дом. Ханна, все так же плача, прижала левую руку к груди и потащилась за ними. Она чуть было не проскулила «папа», но получился лишь хилый, слезливый всхлип.
Девочка не понимала, что произошло. Заклинание так здорово сработало. И она все сделала сама, без Мари-Анн. Почти довела дело до конца, мама корчилась на земле, еще чуть-чуть, и ее бы объяло пламя. Но папа вдруг все испортил. Быть того не могло, чтобы он любил маму больше, чем ее. Или все же могло? Он ее отшвырнул. Отшвырнул в сторону.
– Почему? – сквозь слезы закричала она без всякого французского акцента, но родители ее так и не услышали.
Папа положил маму на большой стол и стал обтирать ее мокрыми кухонными полотенцами. Сама она плакала, приложив к лицу мокрую тряпку, затем тяжело опустила голову на стол, и папа завопил:
– Вызвать скорую?
Мама покачала головой, но со слезами справиться не смогла.
Драматизм происходящего – смятение родителей, их беспорядочные движения – Ханну немного напугал. Она без конца моргала, обхватив себя за плечо здоровой рукой.
Папа помогал, когда мама стала стаскивать с себя испорченные брюки.
– Вот здесь, – она показала чуть повыше колена, – и руки.
Она приподнялась на локтях и села, папа замотал мокрой тканью сначала одну ее руку, потом другую.
После долго рылся в шкафчиках, пока не нашел еще несколько кухонных полотенец и сунул их на кухне под кран. Он двигался неуклюжими рывками, как подстегиваемое выстрелами из лазера странное существо, которое она однажды видела в сериале «Звездный путь». И был похож на сумасшедшего, что ей совсем не понравилось.
Он обмотал мокрыми полотенцами пострадавшие участки кожи. И не забыл приложить их к маминым ногам.
– Еще где-то ожоги есть?
Какой же он устроил бардак. Маме это не понравится. Даже Ханне и той захотелось броситься вперед и вытереть на полу воду. Она немного попрыгала: посмотрите на меня, ну, посмотрите же! Из ее груди вырвался еще один всхлип, но папа с мамой по-прежнему вели себя так, будто ее и вовсе здесь не было.
– Лицо.
– Надо ехать в травмпункт.
Мама покачала головой.
– С неотложкой будет быстрее, к тому же… не думаю, что все так плохо…
Ханна осторожно подошла ближе. Мама плакала уже не так сильно, потом отняла от щеки компресс и показала папе.
– Что там?
– О господи…
Папа метался туда-сюда как угорелый.
– Тебе нужно к врачу.
– Что, так плохо? О боже! Я не могу ходить без штанов, принеси мне какие-нибудь шорты.