Записки путешествующего ветеринара: нескучные истории о диких пациентах (Крэнстон) - страница 123

Джек шлепнул двумя ладошками, закрыв себе рот в рефлексивной попытке проявить вежливость. Но когда понял, что папочка тоже посчитал это смешным, сделал вывод, что ему в действительности ничего не угрожает, и продолжил хихикать.

– Я очень извиняюсь за своего сына, – сказал отец.

– Не переживайте, это было очень… забавно, – ответил я.

Весь остальной прием прошел гладко, но помня о замечании, сделанном ребенком, я все-таки вымыл лицо после их ухода. Когда вытирал лицо полотенцем, услышал дверной звонок, извещавший о прибытии больного хорька.

Я услышал голоса у стойки ресепшн, а потом вихрем в мой кабинет ворвалась молодая пара. У женщины в руках было зажато полотенце, в котором предположительно прятался хорек.

– Пожалуйста, сэр, вы должны нам помочь, пожалуйста, с Фредди что-то не так, я думаю, что он умирает.

Она положила полотенце на стол.

Потрясенный таким неожиданным натиском, я какое-то мгновение приходил в себя, а потом осторожно развернул полотенце и обнаружил лежащего навзничь крупного самца хорька соболиного окраса. Движение моей руки заставило его непроизвольно дернуться и поднять голову в попытке встать. Когда ему удалось встать, его голова начала слегка покачиваться из стороны в сторону, причем настолько неконтролируемо, что когда он попытался идти, то потерял равновесие и упал плашмя, уткнувшись мордочкой в полотенце. Настроенный решительно, он снова предпринял попытку встать и пойти, но это закончилось с тем же результатом. А потом в третий раз. Наблюдать это было тяжело.

– Как давно у него подобное состояние? – спросил я.

У меня были довольно скромные знания о хорьках, и мне никогда еще не приходилось видеть подобное. Мужчина с женщиной переглянулись, а затем ответил мужчина:

– Мы нашли его в таком состоянии, но еще этим утром он чувствовал себя отлично, – он посмотрел на свою спутницу, ища у нее поддержки.

– Да, все правильно, – сказала она быстро. Их поведение было странным, и я никак не мог понять, в чем дело. – С ним ведь все будет хорошо? Пожалуйста, сделайте все что нужно, это наш ребенок.

– Я не могу сказать точно, никогда не видел ничего подобного у хорьков. Затем я начал рассуждать вслух, представляя возможные картины:

– Странно, очень странно, такое острое начало болезни…может быть, он проглотил что-то, какое-нибудь токсичное вещество? – Как только я это сказал, картина сразу же стала проясняться. – Он у вас живет в клетке или просто бродит по дому?

Они снова посмотрели друг на друга, а потом хозяин ответил:

– Да, у него есть клетка, в которой он сидит ночью или когда мы уходим. Но если мы дома, то просто отпускаем его. Он очень общительный, и привык находиться с нами в одной комнате. Так что обычно мы знаем, чем он занимается.