Рискованное турне (Майерс) - страница 84

– Это девочка, – произнес Саймон. На глаза навернулись слезы, удивив его самого.

– Дай ее мне!

Энди с трудом села, по ее лицу бежали слезы. Младенец сердито закричал, заставив Саймона слегка истерически рассмеяться. Он бережно положил девочку на живот матери, и та накрыла спинку дочери ладонью.

Над ними нависла зловещая тень, и в висок Саймону ткнулось что-то твердое.

– Ну и каково это – принять новую жизнь? – спросил Виктор. – Особенно когда ты вот-вот лишишься собственной?

– Убирайся! – заорала Энди. – Не трогай моего ребенка!

Двигаться было больно, но она наклонилась вперед, пытаясь прикрыть дочь собой.

– На твою мелочь мне плевать! – бросил Виктор, по-прежнему прижимая пистолет к виску Саймона, но теперь он смотрел на мать и ее дитя. – Отдай ключ.

– Ключ? – переспросила Энди.

– Не будь дурой. Я знаю, что ключ Метуотера у тебя. Отдай его мне.

– Он его спрятал в этом ожерелье. – Энди схватилась за кулон и дернула, пытаясь сорвать его с шеи, но золотая цепочка выдержала.

– Отдай его мне! Сейчас же! – взревел Виктор. Снег облепил его светлые волосы и пальто, полы которого трепал ветер. Он походил на демона из фильма ужасов.

– Пытаюсь! – крикнула Энди.

– Мне нужно перевязать пуповину, – как-то зловеще спокойно произнес Саймон.

– Заткнись! – рявкнул Виктор Саймону и повернулся к Энди: – Если не отдашь ожерелье, я убью этого копа прямо сейчас!

Всхлипывая, Энди наконец сняла кулон и швырнула его мерзавцу. Медальон пролетел прямо над головой Саймона и приземлился в снег. Виктор поспешно бросился за ним, Саймон тут же вскочил на ноги, схватив свой пистолет, но в плечо русскому, отшвырнув того в сторону, попала не его пуля.

Дэниел Метуотер шагнул вперед, втоптав медальон в снег. Из простреленного плеча Виктора текла кровь, с его лица схлынули все краски.

– Ты!..

Раздался новый выстрел, и снег у правой ноги Виктора тоже окрасился кровью. Его вой, полный боли, эхом разнесся по дороге. Энди прикрыла собой малышку.

– Мне нужен ключ, – бросил Метуотер. – Скажи мне, где он, или я снова выстрелю. Теперь в другую ногу.

– В медальоне, – выдавил Виктор, тяжело дыша. – Ключ в медальоне.

Не сводя взгляда с Виктора, Метуотер нагнулся, поднял медальон из снега и положил в карман своей куртки. Затем встал над Виктором.

Энди отвела взгляд, уверенная в том, что теперь Дэниел убьет русского, но услышала звук разрываемой ткани – Саймон принялся перевязывать пуповину.

– Мне заплатили однажды за твою смерть, Дэвид, – вдруг сказал Виктор. – Но этих денег я так и не получил.

Метуотер прицелился ему в лоб.

– Меня зовут Дэниел. Дэвид был моим братом.