— Что случилось, дорогая? — спросил Дэниэль, нежно сжимая мое плечо.
— Не знаю, наверное, просто устала.
— Ты забудешь обо всем, когда мы приедем.
Что-то было странное в его голосе, когда он сказал это мне прямо перед Джоном. Будто он был не здесь. Я бы даже сказала, он звучал отрешенно и равнодушно. Я начала складывать все кусочки воедино: должно быть, большую часть своей жизни или даже всю свою жизнь он пытается оправдать ожидания, возложенные на него.
Бедный богатый мальчик. Я посмеялась про себя. Действительно ли я жалела его — человека, который может купить космический корабль?
Что-то я зациклилась на этих звездолетах. Может, это из-за летней луны, которая светит невероятно ярко по вечерам и заставляет меня мечтать о космических путешествиях.
— Когда ты был ребенком, хотел ли побывать на луне? — выпрямившись, выпалила я, глядя на него.
Его лицо озарила улыбка, искренняя.
— Что?
— Это простой вопрос. Хотел ли ты когда-нибудь полететь на луну?
Дэниэль пожал плечами.
— Это просто камень. Гигантский камень посреди пустоты. Что там смотреть?
— Да, сейчас ты это знаешь. Но когда ты был ребенком, удивлялся ли ты, насколько она близко, и думал ли «как я хочу побывать там». Кажется, будто до луны рукой подать, просто сядь в машину — и через несколько минут ты до нее доедешь, — я выглянула в окно. Огромная круглая луна сияла над высокими зданиями. — У тебя такого не было?
— Честно говоря… — он прищурился. — Ну, может быть.
— Вот видишь? Я представляла, как взбираюсь на самое высокое дерево из тех, что росли вокруг дома и пытаюсь попасть на луну. Я знала, что ничего не получится, даже когда была маленькой, но мне так хотелось туда улететь. Просто сделать это. Не знаю зачем. Я понимаю, что там ничего нет. Просто хотелось бы хоть раз в жизни попробовать.
— Ну, знаешь, пока мы тут разговариваем, космический туризм развивается полным ходом. Так что, возможно, у тебя появится такой шанс.
Черт, а он прав. Если я мудро распоряжусь своими доходами от этой авантюры, то однажды смогу позволить себе путешествие на луну. Какая безумная идея! Мечта моего детства, которая, как я думала, никогда не исполнится. Я действительно смогу получить всё, что хочу.
— Обязательно внесу этот пункт в список желаний на Рождество, — сказала я, откинувшись на спинку сиденья.
Дорога была недолгой. Вскоре мы остановились в центре города у заведения, мимо которого я проходила много раз и даже не думала, что у меня когда-нибудь будет возможность поужинать здесь. Оно было элегантным и прекрасным, нечто подобное я и ожидала увидеть на нашем первом свидании. В то время как «Ин» уютное и милое заведение, это место больше похоже на то, где собираются влиятельные бизнесмены, чтобы сделать предложение своим женам-супермоделям.