– Прекрасно, что вы все собрались сейчас здесь, – сказал он. Его голос был слаб и звучал сдавленно.
– Мануэль, дорогой, ты снова с нами! – прошептала Юлия, и слезы заволокли ее глаза.
– Я должен сейчас поговорить с вами, – сказал Мануэль.
– Не сейчас, Мануэль, не сейчас.
Мануэль перевел взгляд с Юлии на Томаса, с Томаса на Мирам и с Мириам на Мануэлу и произнес:
– Нет, сейчас.
Перевел с немецкого
Вячеслав Куприянов