Хлопнула дверь, на пороге возник Лабре.
– Какого черта ты здесь делаешь?! – зарычал он, войдя в комнату. – Почему ты не с Гирландом?
Ви съежилась:
– Я больна… Мы встретились… Я приняла слишком много таблеток и должна была уехать.
Лабре встал над ней, будто собираясь ударить:
– Больна?! Ты узнала что-нибудь, сука?!
– Не называй меня так!
Ви попыталась приподняться, но рука Поля опустилась на ее лицо и отшвырнула на подушку.
– Отвечай!
– Он сказал, что вылетает завтра в Гармиш.
Лабре глубоко вздохнул и сел рядом с ней на постель:
– Гармиш? Германия! Ты уверена?
– Откуда мне быть уверенной? Он сказал…
И Ви передала содержание их разговора в ресторане.
Внимательно выслушав, Лабре поднялся:
– Хорошо. Жди здесь. Я должен позвонить.
– Но я голодна! – взмолилась Ви.
– Тогда идем со мной. Я тоже хочу есть.
Встав с кровати, Ви спросила:
– Я правильно все сделала? Ты доволен?
Он неожиданно улыбнулся. Искаженное яростью лицо обрело привычное выражение, и это снова был Поль, которого она знала.
– Ты сработала отлично… По крайней мере, я так думаю. Пойдем.
Лабре оставил ее в бистро заказывать ужин, а сам закрылся в телефонной будке. Соединившись с советским посольством, он попросил Маликова. В десять вечера тот все еще сидел за столом, разбирая бумажные завалы.
– Минуту, – сказал Маликов, выслушав сообщение Лабре.
Наступила долгая пауза.
– Первый рейс на Мюнхен в семь пятьдесят. Следующий уже в четырнадцать. Гирланд, конечно, полетит утром. Ты будешь с ним и проследишь, где он остановился. Действуй осторожно, этот человек крайне опасен. Я прилечу следующим рейсом: Гирланд меня знает. Встретимся в Гармише на железнодорожном вокзале. Все ясно?
– Да.
– Твоя девушка поедет со мной, она может оказаться полезной. Скажи ей, чтобы была в Орли в четверть второго. Как я ее узнаю?
Лабре оцепенел:
– Она не согласится.
– Заставь. – Угроза в тоне Маликова пресекла всякую возможность дальнейших возражений. – Как я ее узнаю?
– У нее светлые волосы до плеч. Я велю, чтобы в руке она держала «Пари-матч».
– Очень хорошо. Пусть ждет у конторы по прокату автомобилей. Билет для тебя я закажу, получишь в кассе. Ты понял, что делать и где меня встречать? Тогда до завтра.
Маликов повесил трубку.
Лабре еще немного постоял в будке, собираясь с духом, и присоединился к Ви, доедавшей луковый суп. Он сел и принялся за свою порцию.
Ви взглянула на него, вопросительно подняв брови:
– Ну что?
Он сообщил ей, что она должна встретиться с Маликовым в Орли и лететь с ним в Мюнхен.
– Нет! Ни за что! – заявила Ви, смертельно побледнев.
Лабре ожидал такую реакцию. Он пожал плечами и продолжал есть.