– Операция была плохо спланирована. Завтра придется начать все сначала.
Саду выругался и надавил на педаль тормоза; машина остановилась возле тротуара.
– Завтра? Мне сказали, что к завтрашнему дню она должна быть мертва! Вернемся назад! Ты должен найти ее!
Джоджо почесал сзади свою грязную шею:
– Как? Я не могу заглянуть в каждую палату. Скажи мне, где она, и я выполню работу.
Саду охватило отчаяние. Если первое же его задание окончится крахом, Етсен, а главное, Пирл разочаруются в нем. К тому же, если верить Пирл, его собственная жизнь окажется в опасности.
– Мы вернемся назад, – сказал он, стараясь унять дрожь в голосе. – Как-нибудь отыщем ее.
Поколебавшись, Джоджо решил сказать правду. Возвращаться назад было бессмысленно.
– Не пори горячку. Ее увезли. Я видел, как ее вывозили на каталке.
Саду резко повернулся к Джоджо.
– Кто увез? – визгливо спросил он.
– Американцы, – подавленно отозвался Джоджо.
– Почему ты не сказал мне об этом сразу?
– Не кричи! Я испугался неприятностей.
Выругавшись, Саду ударил по худой грязной мордочке Джоджо тыльной стороной кисти.
– Вонючий крысенок! Мы могли поехать за «скорой помощью». Я видел машину, но мне и в голову не пришло, что женщина там!
Джоджо молчал. Саду завел двигатель и понесся с сумасшедшей скоростью по темной дождливой улице.
Джоджо вытер рукавом кровоточащий нос. Он сдержал желание вонзить в Саду нож.
– Куда ты мчишься? – спросил парень.
– Заткнись! – рявкнул Саду.
Пожав плечами, Джоджо устроился поудобнее на сиденье. Это был его первый провал. Он немного испугался. Его лицо горело после оплеухи Саду. Что ж, он это запомнит. Никому еще не удавалось ударить его и не пожалеть впоследствии об этом.
После десяти минут бешеной гонки автомобиль остановился возле бутика Саду на улице Риволи. Саду отпер стеклянную дверь, жестом велел Джоджо зайти внутрь, потом сам шагнул в темный магазин. Они обогнули прилавок и прошли в гостиную.
Пирл Куо сидела в кресле, ее миниатюрные руки покоились на обтянутых шелком коленях. Она вопросительно посмотрела на вошедшего Саду.
– Он не сумел найти ее! – сказал Саду, поблескивая капельками выступившего на лице пота. – Теперь женщину увезли американцы. Этот грязный крысенок упустил их. Мы ее потеряли! Что мне делать?
Пирл поднялась с кресла, ее глаза округлились.
– Что произошло? – спросила она уставившегося на нее Джоджо.
Он рассказал об обмане медсестры и о том, что зря потерял время, осматривая пятый этаж.
Саду поразило, что Пирл никак не отреагировала, услышав об убийстве медсестры.
– Откуда я мог знать, что она лжет? – заключил Джоджо. – Операция была плохо подготовлена.