Доверие к тебе и другие ошибки (Уильямс) - страница 44

– Не заинтересована.

Один из братьев рассмеялся, пихнув своего близнеца. Второй выглядел так, словно в первый раз столкнулся с реальностью.

– Забавно. Так какое?

Кэллам из грузовика точно наблюдал за нами, слушал, но, казалось, не был заинтересован, чтобы внести свою лепту в разговор.

– Тебе так хочется знать? – ответила я, моргая. – Правда, Не заинтересована.

Близнец, устроивший допрос, чтобы узнать мое прекрасное имя, скрестил руки на груди.

– Думаю, я влюбился.

– Естественно, она же ненавидит тебя, – проворчал другой.

Улыбка другого брата не потускнела.

– Нездоровые отношения – это моя специальность.

Наоми наклонилась ко мне и прошептала.

– Скорее его Ахиллесова пята.

Мы обе широко улыбнулись, прежде чем Кэллам резко выскочил из прицепа.

– Время отправляться в путь, – сказал он.

Сильный голос, решительная походка, крепкие плечи.

Это был тот Кэллам, выполняющий свои обязанности, которого я знала. Забавный, заботливый, покладистый... это был Кэллам вне работы, как я думала. Полные противоположности. Северный и Южный полюс. Право, лево. Голова, хвост. Доктор Джекилл, мистер Хайд.

Кем был Кэллам вне этого лагеря? Какой он дома? Почему меня это волнует? Почему я хочу узнать это?

Вопросы: куча. Ответов: ноль.

– Я узнаю твое имя до обеда, – сказал Неумолимый близнец.

– Ты его уже знаешь, – ответила я.

– Скорее всего, оно начинается с буквы Д, – продолжал он так, будто не слышал того, что я сказала. – Джейми или Джейси, или Джули. Да, определенно с Д.

– Уймись уже, Этан. Новенькая не поддалась твоим уловкам, так что продолжай просто жить дальше.

Эван заполз на переднее сиденье грузовика, а второй красавчик скользнул на заднее сиденье.

Кэллам открыл дверь с водительской стороны и позвал меня на переднее сиденье. Думаю, это место не столько было привилегией, сколько наказанием.

– Спасибо, – сказала я Кэлламу, заползая на переднее пассажирское сиденье со старой обивкой.

Он не улыбался так, как могли заметить остальные, но его глаза – да. Рада, что он нашел все это забавным.

– Не за что, – только и сказал он.

Этан пошел к грузовику, выглядя так, словно его отвергли. Во второй раз. Пока я пристёгивала ремень безопасности, Кэллам наблюдал за мной со все той же улыбкой. Вернувшись на своё место, он открыл рот, несомненно, пытаясь отправить мой здравый смысл в нокаут, словно в шоу «Round 5».

– Этан? – сказал Кэллам таким тоном, который смог бы заставить даже президента встать по стойке смирно. – Закрой свой рот.


ДЕСЯТЬ


Он не сказал мне ни слова на протяжении всей поездки к реке. Так же как и остальным троим, так что, по крайней мере, мне не пришлось зацикливаться на том, почему он объявил мне бойкот.