повлиял на меня слишком сильно. Как же хорошо звучат эти крики!
Я работала ради этого слишком долго и усердно. Я должна была знать, что один человек не
разрушит мои границы.
Бен падает на пол, крича в агонии, пока сжимает свою ногу. Полотенце сползает, обнажая каждый
дюйм его тела перед моими глазами.
Меня затошнило.
Но ужас в его глазах? Это приносит удовольствие.
‒ Какого черта? Бери все, что хочешь! ‒ кричит он, всхлипывая, когда я приближаюсь, наблюдая
за мной широко открытыми испуганными глазами.
Я получаю удовольствие от его ужаса. Хочу заставить его рыдать гораздо, гораздо дольше.
‒ Все, чего я хочу, чтобы ты знал мое имя, ‒ говорю я тихо, пугающе.
Его глаза расширяются сильнее, и он бледнеет, когда я поднимаю окровавленный нож и пробегаю
пальцем по обратной стороне лезвия.
‒ Прошу, не надо, ‒ умоляет он, проваливая попытку встать.
Он ударит меня, как только получит шанс. Я не настолько глупа, чтобы подходить близко.
Я вытаскиваю провод из заднего кармана и наблюдаю за ним, пока он смотрит на меня.
‒ Не узнаешь меня, Бен? ‒ спрашиваю я с издевкой, наклоняя голову. Десять операций назад он бы
меня узнал незамедлительно.
‒ Нет. Нет, ‒ плачет он. ‒ Я не знаю тебя. Ты выбрала не того парня!
Я приседаю, замечая, как его взгляд меняет направление. Сейчас он готовится напасть на меня, когда я нахожусь в такой позе. Он находит это ошибкой с моей стороны.
C.Т. Эбби — «Риск» / Dark Eternity of Translations Если бы он только знал...
‒ Я была шестнадцатилетней маленькой девочкой, когда ты видел меня последний раз, ‒ говорю я
с темной улыбкой на губах. ‒ Я выросла. Хочешь поиграть?
Последние два слова стали толчком к узнаванию. Я вижу, как его зрачки расширяются, его ноздри
трепещут, и понимание появляется на его лице.
‒ Ты, ‒ шепчет он. ‒ Нет. Нет. Ты не похожа на нее. Она умерла, ‒ добавляет он тем же тихим
тоном.
‒ Я жива, ‒ отвечаю я, наблюдая, как его страх медленно начинает угасать, как я себе и
представляла.
Прямо сейчас он вспоминает, насколько слабой я была, такой ужасно испуганной рыдающей
девочкой. Он вспоминает, как легко одолел меня. Его разум притворяется, что он все еще контролирует
ситуацию, несмотря на смертельную опасность.
‒ У тебя три превращения, ‒ продолжаю я. Оставаясь уверенной и готовой к нападению, я внешне
демонстрирую слабость, которой в действительности нет. Я позволяю его разуму продолжать
возвращаться к той ночи десять лет назад.
‒ Это означает три фунта плоти в течение следующих трех дней, ‒ продолжаю я.