вытащила свой телефон. Через несколько секунд я нашла ее имя и начала звонить.
— Привет, девочка! — поприветствовал успокаивающий голос Кисы. — Я только
подумала о тебе.
— Киса, — сказала я с тревогой, — ты можешь встретиться со мной через пару
часов, чтобы выпить?
Киса сделала паузу и спросила:
— Тал, что-то не так? Где ты?
— Я возвращаюсь в Бруклин. Я... мне просто нужно побыть здесь недолго, вот и все.
Тишина затянулась. Затем:
— Талия, ты меня беспокоишь. Почему ты возвращаешься так скоро? Что-то
случилось?
Я вздохнула и объяснила:
— Киса. Мне нужно поговорить с кем-то. Я схожу с ума. И мне бы очень хотелось, чтобы этот разговор сопровождал большой гребаный напиток. Так? Можешь встретить
меня?
— Я в «Подземелье», Тал. Я пробуду здесь еще немного.
Мое сердце упало, но я вздохнула с облегчением, когда моя лучшая подруга
добавила:
— Как насчет того, чтобы погулять на Брайтон-Бич? Это близко к «Подземелью», мне будет легче уйти.
Я закатила глаза на альтернативный план Кисы, но не смогла остановить смех, вырывающийся из моего горла.
— Ты никогда не ходила по барам, дорогая моя? Всегда хорошая девочка, —
поддразнила я.
Киса посмеялась в ответ, явно ослабляя свое беспокойство за меня.
— А ты всегда должна быть мятежником, не так ли, Тал?
Мой смех превратился в виноватый кашель. Киса была права. Я никогда не
соответствовала рамкам женской линии «старой доброй Братвы». Мой отец бросил
попытки держать меня под контролем. Я была его маленькой девочкой и могла вертеть
им, как мне вздумается. Но что я делала с 221? Я знала, что он никогда этого не простит.
— Тал? Ты хочешь встретиться на пляже? — спросила Киса, нарушив мое
внутреннее истязание.
— Да, мы можем встретиться на чертовом пляже, — согласилась я. — Но, Киса?
— Что?
— Обязательно прихвати с собой бутылку «Серого гуся» (прим. пер. — бренд
французской водки премиум класса), хорошо?
— Тал…
— Не волнуйся, Сандра Ди ( прим. пер. — американская актриса и фотомодель,получившая известность благодаря воплощённому на экране амплуа — инженю —
наивной девушки), — перебила я. — Я не собираюсь заставлять тебя пить. Этот литр
русского совершенства — мой.
Легкий смех Кисы раздался по салону машины, мгновенно заставляя меня
чувствовать себя лучше.
— Тал? — сказала Киса, когда ее хохот угас. — Веди осторожно. Я беспокоюсь о
тебе, девочка. С тобой что-то происходит.
Ровным голосом я заверила: