– Буду честен, Клэр. Ты и деньги – сначала это были две разные задачи, которые потом приятным образом совпали.
– Ты правда думаешь, что я захочу иметь с тобой дело? Тебе это с рук не сойдет.
– Я чертовски постараюсь. Я неплохо заметаю следы. – Том отталкивается от перил и делает шаг ко мне.
– Не подходи.
– Нам будет хорошо. Ты ведь и сама знаешь.
– Только через мой труп.
– Ай-ай-ай, не надо так говорить.
Я уйду, он блефует… Том хватает меня за сломанную руку, стискивает ее вверху над гипсом. Я взвываю:
– Больно!
– Мне из-за тебя больней! – Он чуть ослабляет захват. – Не понимаю, почему ты не бросаешь Люка. Он дармоед. Сидит у тебя на шее, выпендривается да малюет сраные картинки. Тоже мне, работа! Ты заслуживаешь лучшего. Ему нельзя доверять. Я же показал тебе его фотографию с Мартой. Что мне еще сделать?!
– Мне плевать. Я люблю его. А тебя не люблю.
И это правда. Что бы ни было у Люка с Мартой, оно отходит на задний план по сравнению с остальным. Я люблю мужа, и нам хватит сил все наладить. Я не дам семье распасться, без борьбы не отступлю.
– Да как ты можешь такое говорить? Он вел себя с тобой по-скотски.
– Люк мой муж. Отец моих детей. Я люблю его.
Том запрокидывает голову и дико хохочет. Звук, подхватываемый ветром, отражается от палаток и стен у нас за спиной. Наконец Том умолкает и смотрит на меня с недоброй улыбкой.
– Значит, он отец твоих детей, и это оправдывает все его поступки?
– Да. Да, оправдывает, – с вызовом подтверждаю я.
– Ох, милая Клэр, похоже, пора переходить к плану Б. – Том склоняет голову набок и с жалостью изучает мое лицо. – Помнишь, как я навестил тебя вскоре после нашего выпуска? Твоя мама рассказала мне, что ты ужасно переживаешь очередную неудачу в поисках Элис.
Я напрягаю память.
– Смутно.
– Мы с тобой пошли выпить в «Воронье гнездо».
Вот теперь помню. Я выпила лишнего, как оказалось. Потом пару дней приходила в себя. Думаю, у меня было алкогольное отравление. Мама злилась за то, что я довела себя до такого состояния. На той же неделе мы с друзьями праздновали в пабе день рождения Надин, я еще ощущала похмелье. Именно тогда в пабе я встретила Люка – мы не виделись много лет, со школы. Я не пила, Люк тоже – ему предстояло развозить приятелей по домам, – и мы весь вечер болтали и утешали друг друга, двое трезвенников в пьяной толпе.
– Да, помню, – отвечаю я Тому.
– И сон помнишь? Над которым мы вечно подшучивали? Ну, где ты снималась для «Плейбоя»?
Мир вокруг застывает. Огни тускнеют, музыка со стороны карусели затихает.
– Да, – киваю я.
Том достает телефон, щелкает пальцем по экрану. И показывает мне фотографию.