Знаешь, не каждый день тебе исполняется пять лет.
Пи подняла глаза и улыбнулась, она была именинницей, которой
исполнялось пять. Я была расстроена, потому что именно я хотела
планировать этот праздник. Они могли бы сделать это на ее шести, семи, восьми и даже шестнадцатилетие. Я хотела организовать
именно этот праздник. Черт возьми!
— Пи, иди, оденься. Обуй кроссовки. Мы будем много ходить.
— Подожди, мне нужно сначала раскрасить это.
Я потягивала свой кофе, думая о том, как не разочаровать Грейс
и сообщить эту новость. Я не хотела, чтобы она считала меня
эгоисткой, но они с Сарой могли организовать праздник в
следующем году. Но не в этом.
— Всё, теперь можешь его повесить, бабуля, — сказала Пи, протянув рисунок через стол.
— Как красиво. Спасибо. Я повешу его в своей комнате, чтобы я
могла любоваться им, как только проснусь. — Пи горделиво
улыбнулась и в мельчайших деталях объяснила, что она раскрасила.
Грейс слушала ее очень внимательно, ловя каждое ее слово.
— Пи, давай собираться. Ты хочешь пойти посмотреть на львов?
— Вам нужна моя машина? Я могу попросить Сару забрать
меня.
— Пи, иди, — я снова попросила ее. Она убежала, стягивая
через голову пижамную рубашку.
— Грейс, я не знаю, могу ли я такое говорить или нет. Я новичок
в этом.
— Можешь говорить все, что пожелаешь. Я всегда готова тебя
выслушать. Присядь.
Я скользнула на стул Пи и сделала глубокий вдох.
— Речь ведь пойдет не о налогах, правда? Нам не нужно это
обсуждать.
Я криво усмехнулась и покачала головой,
— Нет, это о Пи. Я вроде как хотела организовать этот праздник
в нашем новом доме. Я нашла очень крутой интернет магазин для
вечеринок, они могут предоставить все необходимое. Могу показать
тебе. Я бы хотела, чтобы темой праздника были львы. Поэтому я
веду Пи в зоопарк, хочу попробовать и сделать хорошую
фотографию ее со львами, но мне бы не хотелось кого-либо
обидеть.
— О, Господи, дитя. Не смей беспокоиться об этом. Мне это
нравится. Очень. Но...
Ох, началось.
— А мы можем прийти?
Я широко улыбнулась и кивнула,
— Конечно, вы можете прийти! Я буду рада. Пи будет очень
рада.
— Я позвоню Саре! — Грейс была такой же невыносимой, как и
Пи, она была взволнована до предела. — Я в зоопарке уже сто лет
не была.
Мой день был наполнен радостью. Я имею в виду совершенно
незабываемым блаженством. Пи собиралась стать сторожем
зоопарка, когда вырастет, а может просто смотрителем за львами.