Пока она разглядывала фотографии, рядом с ней устроился Бек с чашкой кофе в руке.
— Можно выпить кофе рядом с тобой? Или убежишь в ванную?
Постоянной утренней тошноты не было, но ее провоцировали определенные виды и запахи. Например, жареной курицы или ванили, и кофе мог вызвать самую разную реакцию. Осторожно принюхавшись, Кэди пару секунд помедлила и улыбнулась:
— Сегодня можно.
Прижавшись плечом к ее плечу, Бек взглянул на экран:
— Хочешь использовать этот снимок?
Кэди кивнула и добавила:
— Если хочешь, можешь просмотреть остальные.
— Нет уж, к тому же я тебе доверяю. — Он вытащил из кармана копию материнского кольца. — И что мне теперь с ним делать?
Кэди отложила ноутбук и взяла кольцо.
— Такое красивое.
— Всего лишь подделка. Настоящее гораздо глубже, сильнее и красочнее. — Бек пригубил кофе. — Мамино кольцо — мое первое воспоминание. Кольцо и ее запах.
— Расскажи мне о ней.
Она слегка повернулась к нему, и он положил руку ей на колено, пристально вглядываясь в кольцо.
— Помню, как ее рука лежала на моей, а я держал мелок. Мы оба левши, потому я кольцо и запомнил. Я был совсем маленьким, но камень меня заворожил.
— Американский розовый, — шепнула Кэди, — оттенок между красным и пурпурным. Хотела бы я увидеть этот камень.
— Да, я бы тоже не отказался вновь увидеть и камень, и родителей. — В его словах явственно чувствовалась боль. — Но как ни прискорбно, они все остались в горах Вермонта.
Кэди взяла Бека за руку.
— Мне так жаль. Вы все были еще совсем детьми.
— Да. Десять, восемь, шесть. — Дрожащей рукой он поднес чашку к губам. — Мне до сих пор их не хватает.
— Думаю, тебе всегда будет их не хватать, — выдохнула она тихонько. Бек впервые заговорил о прошлом и о родителях, и она боялась спугнуть откровение лишними словами.
— Брат с сестрой столького лишились. Родители не приходили на игры Джагера, на балеты Сэйдж, на их выпускные. Отец не поведет Сэйдж к алтарю. А Тай с Шо не будут искать с дедом полудрагоценные камни.
А о себе ни слова.
— А чего лишился ты сам?
Повисла тишина, и она усомнилась, что он вообще ответит, но он все же ответил:
— Это не важно.
Что?
Она нахмурилась.
— Но почему? Они же и твои родители.
— Потому что именно я виновен в их смерти.
Она замерла, а потом осознала, что он сейчас встанет и уйдет. Но она его не отпустит. Ему же было всего восемь. Он просто не может быть виновен в смерти родителей.
Она ухватила его за рубашку.
— Сядь.
Бек лишь покачал головой.
— Мне нужно составить финансовый отчет.
— Тебе нужно сесть и поговорить со мной. — Вздохнув, он снова опустился на ступеньку. — С чего ты это взял?