Игрок (Куин, Принс) - страница 30

встречи, я предположила, что вы предпочитаете коктейль «Ширли Темпл» (прим.перев.

коктейль со всемирной известностью, один из четырех безалкогольных напитков, признанных Международной ассоциацией барменов). Я не права в своей оценке?

Чертова дерзкая женщина.

— Виски на два пальца. — я не поведусь на ее подколку.

— Хм... я надеялась, что вы мужчина трех пальцев. — Не давай мне и секунды

ответить, она поворачивается спиной ко мне и уходит, давая мне прекрасный вид на ее

хорошо сложенную задницу.

И вот опять она застала меня врасплох. На это раз используя сексуальный намек, от

которого я почти улыбнулся.

Дерьмо.

Я вне игры. Я не играл уже около месяца. Я не в форме и случай с Пенелопой

доказывает это. Хорошо, что я достаточно быстро могу спрятать свою реакцию, прежде чем

она заметит. Если она поймет, какой эффект оказывает на меня, то это даст ей власть, а это

последнее, что мне нужно, и я никогда не позволю этому случиться, ни с одной женщиной.

В минуту, когда передашь власть, ты упускаешь контроль над ситуацией, тогда

потеряешь все. Потеряешь все на хрен. Подобное произошло с моим отцом, и черта с два я

позволю этому случиться со мной.

Иисус Христос. Мой отец.

Я не думал о нем долгое время, несмотря на то, что он был моей движущей силой к

успеху. Он причина того, что я веду себя так. Нет, он не обращался со мной плохо, он не

был лучшим отцом, это, черт побери, точно, потому что откладывал родительские

обязанности на задний план, когда дело доходило до азартных игр, но полагаю, он мог быть

и хуже. Он не изменял маме — что было легко, так как она сбежала годы назад — он даже

не был алкоголиком.

Он сделал прямо противоположное. Он влюбился.

Не так уж плохо, верно? Любовь объединяет Вселенную, это то, к чему все стремятся

в жизни — найти идеального человека, чтобы разделить взлеты и падения, которые

предлагает сумасшедший мир. Вы можете предположить, что я был счастлив за него.

Так и было, пока это его не убило.

Позвольте мне вернуться в прошлое на секунду.

Мой отец, печально известный Аарон Сент, был самым великим игроком в покер

своего времени, соперничал с моим рекордом до недавнего времени, пока я не превзошел

его в выигранных деньгах. Он научил меня всему: начиная от того, как скрывать свои

эмоции и как распознать блеф и подтвердить ставку, и как заметить мельчайшую заминку

в дыхании у оппонента. Рожденный и выросший в Лас-Вегасе, я полностью ему

соответствовал — успешный случай любого психотерапевта, которому необходимо пойти