– Исчезла пухлая птица-гоготунья, – протянул Когтий певуче. – Затихла птичья клетка. – Он провёл когтями по скале. – Грустит никто.
Логан посмотрел на Зои.
– Он имеет в виду, что никто не расстроился из-за смерти Пелли? Неужели драконы и чувства могут чуять? – «Потому что он ошибается, – подумал Логан. – У Зои такой вид, будто она потеряла чужого любимого щеночка».
– Нет, – ответила Зои. – Он просто предполагает.
– Возможно, исходя из собственного мнения, – добавил Блу.
– Нам нужно узнать, что с ней случилось, – сказал мистер Кан Когтию.
– Был во сне Когтий, – ответил дракон. – К тому же безразлично Когтию. – Он выдохнул носом облачко дыма. – Теперь снова в сон погрузится Когтий. – Дракон царственно повернулся к агентам спиной и снова разлёгся на солнце.
– Пойдём к Скребу, – предложил мистер Кан.
– Сначала нужно изучить цепи всех драконов, – возразила агент Дантес и подбоченилась.
Мистер Кан поморщился.
– Мы не зовём это цепями, – заметил он. – Мы называем их «ограничительными фиксаторами».
Агент Дантес нюанса не оценила.
Логан сжался, чувствуя, как по спине катится пот, и наблюдал, как отец Зои ведёт агентов к задним лапам Когтия. На одной из лодыжек дракона было железное кольцо, а прикреплённая к нему большая и крепкая на вид цепь вела в глубину тёмной пещеры.
Когтий пошевелился, и агент Дантес быстро отступила назад. Агент Рансибл присел и проверил кольцо, а затем осторожно изучил каждое звено цепи. На некоторое время он исчез в пещере, затем вышел обратно, качая головой.
– На вид всё в порядке, – сказал он Дантес. – Проверим следующего.
– Вы ведь в прошлое воскресенье уже проверяли фиксаторы, – заметил мистер Кан. – Так ли обязательно делать это снова?
– Думаю, вы и сами знаете ответ на этот вопрос, – отрезал Рансибл.
Когда трое взрослых подошли ко второй пещере, Когтий обернулся и посмотрел на них.
– Во сне Огнебелла, – предупредил серебристый дракон. – Будет крайне не рада пробуждению Огнебелла.
Дантес засомневалась, но Рансибл фыркнул и шагнул вперёд.
– Я сам, – заявил он и исчез в пещере.
– Охохо, – пробормотала Зои.
Мгновение спустя из устья пещеры вырвалась струя пламени. Логан подскочил и отшатнулся от жара.
– Это она просто от неожиданности, – быстро сказала Зои. – Обычно она не дышит огнём на людей. Если только её не будить.
– И не разговаривать слишком громко, – поддакнул Блу. – И не приносить ей еду, которую она не хочет. И не просить её о чем-нибудь. И не критиковать её пение. И…
– Да, но она ведь дракон! – возразила Зои. – Они так и должны себя вести!
– Вот и я о том же. – Блу прислонился к одному из валунов.