Невидимка и Охотник (Эванс) - страница 71

— Чем меньше я буду светить её в городе, тем безопаснее, — не очень уверенно отвечал Дейв.

— Безопаснее?! Если она умрет, будет ещё безопаснее! Прикопаешь на заднем дворе, и о ней вообще никто кроме меня не узнает. Никогда!

— Прекрати… Что, всё так плохо?

— Да! Своей холекалирией, которую дают только при легких признаках простуды, ты усугубил состояние своей персиковой пахучки! Нужно лечить, и это займет много времени. Не меньше двух недель. Я выпишу лекарства, а ты сейчас же пойдешь к аптекарю и всё купишь. ТЫ меня понял?

— Понял, — буркнул Дейв под скрип пера. — А как же восстановление памяти?

— В таком состоянии может привести к летальному исходу, — резко отозвался Бернард. — И ещё. Мне не нравятся эти жуткие покраснения у неё на ладонях. Откуда они, она не рассказывал?

— Какие покраснения? — искренне удивился Дейв. — Я даже не знаю, как она выглядит!

— В данный момент — очень плохо… — мурлыкающий голосок Варха прозвучал совсем близко. Наверное, кот сидит возле меня на кровати.

— Ты можешь сделать так, чтобы она стала видимой?

Бернард помолчал некоторое время и с неудовольствием ответил:

— Постараюсь… Иди! Ей срочно нужно принять жаропонижающее, а не эти твои обтиралки-обжималки! Иди быстрее!

Раздался звук хлопнувшей двери, и я поняла, что осталась наедине с чудовищем. А когда его горячее дыхание обожгло мое ухо, клянусь, у меня душа в пятки ушла.

— Я знаю, что ты не спишь, — прозвучало совсем рядом. Открыв глаза, я увидела над собой заостренное лицо Бернарда. Вблизи он казался простым человеком, даже не верится, что умеет превращаться в людоеда. — Ро, или как там тебя, ты серьезно больна, — говорил ругару медленно и с расстановками, как будто я умственно неполноценна. — Тебе нужен уход и помощь. Для этого ты должна стать видимой.

— Вы и так видите меня, — прошептала я, не понимая, чего ему ещё надо.

— Я не буду за тобой ухаживать, — со смешком ответил Бернард. — Это буде делать Дейв. Ему придется проводить с тобой много времени, наблюдать за состоянием, делать растирания, давать лекарства. Это невозможно делать нормально, если ты будешь оставаться невидимкой.

— И вы хотите, чтобы я проявилась?

— Да. К тому же, тебе самой станет легче, не нужно будет тратить силы на поддержание поля невидимости.

— А если я откажусь? — нахмурилась я.

— Тогда будешь очень долго болеть, и не факт, что выздоровеешь. А если вдруг ты умрешь, то мы так и похороним тебя невидимую, и никто и никогда не узнает, кто ты и откуда. Так и напишем на могилке: «Ро. Дата смерти. Кто такая и откуда взялась — неизвестно».