– Что же ты молчишь, Лер? Попробуй сказать мне что-нибудь еще в знак утешения, – беззастенчиво фыркает женщина, больше похожая на крысу. – Знай, что мне твои слова как были до лампочки, так и остались. Подавись ими, дрянь!
– Так, ладно, в чем здесь дело? – нетерпеливо кидаю я, встав за Леру. Черт возьми, это уже переходит все границы. Тетка не спеша поднимает на меня маленькие прозрачные глазки и с явной усмешкой вскидывает подбородок.
– Вижу, времени ты зря не теряла, да?
– До свидания, – твердо говорит Лера и большими шагами уходит от нас.
Я смотрю вслед удаляющейся девушке, чья жизнь, мать ее, постепенно становится объектом моего изучения, а тетка рядом со мной нагло, но тихо усмехается.
– Берегись, мальчик. Эта мерзавка не та, за кого себя выдает.
Она уходит в противоположную сторону, оставив меня стоять под огромной пальмой в полном недоумении. Несколько иностранцев подходят ко мне и просят сфотографировать их на телефон, но я кидаю на них безразличный взгляд и иду туда, куда пошла Лера. Чувствую себя идиотом, маленьким пузатым рефери на женском ринге, где только что победу одержала коротко стриженая крыса.
Сквозь толпу посетителей вижу золотую макушку и срываюсь к ней. Маленькая девочка в красном костюмчике, преграждает мне путь и удивленно смотрит на меня большими голубыми глазами. Я обхожу ее и тут же натыкаюсь на женщину в лиловой шляпе с огромными палями.
– Ой, Марк, ты тоже здесь! – улыбается моя тетка и без просьбы сует мне в руки несколько бумажных пакетов. – Будь зайкой, племянничек, и поноси эту тяжесть за меня.
Я выдавливаю улыбку и обхожу ее.
– Марк, куда же ты? – кричит она мне в след.
– В туалет!
Я все еще вижу Леру, она сворачивает за угол, а я увеличиваю шаг. Все, чему я только что стал свидетелем, злит меня, потому что я совершенно не понимаю, о чем только что шла речь и почему эта девушка не та, за кого себя выдает. Так кто же она?!
Поворачиваю налево и среди проходящих людей вижу Леру. Она останавливается у одной из десятка огромных цветных фотографий с достопримечательностями Барселоны и смотрит на нее пустыми глазами.
Подхожу к ней и встаю рядом. Она безразлично поворачивает ко мне лицо, окидывает меня усталым взглядом и вновь смотрит на фотографию собора Святого Семейства.
– Ты был здесь? – спрашивает она.
– Только рядом. Летом туда не пробраться, слишком большая очередь.
– Что это?
– Саграда Фамилия. Храм Святого Семейства. Самый известный долгострой в мире.
– Почему долгострой?
– Потому что строится на пожертвования и частные вложения. Его архитектор Гауди, и… Какого черта, Лер? Что это только что было?