Возрождение (Хокинс) - страница 143

— Ты прав. Ты абсолютно прав.

— Так что все в курсе?

— Нет, — настаивала я. — Люси и Эндрю ничего не знают.

— Но Гретхен знает. — Муж покачал головой с упреком. — Я всегда знал, что она плохо влияет на тебя. Я должен был запретить ваше общение.

— Она моя старая подруга.

— Той ночью, когда он помог тебе с Альварезом. Это было всего лишь прикрытием?

— Той ночью ничего не было.

— Я должен в это поверить?

— Это случилось на следующую ночь.

Его лицо потемнело.

— В тот день, когда умерла Девина?

Мой голос надломился.

— Да.

— Ха. Все это время я думал, ты скорбишь. Невероятно.

— Конечно, я скорбела по Девине. Ты же знаешь, как близки мы были.

— Почти пять месяцев, — перебил меня Билл, — ты позволяла мне думать, что твое состояние вызвано ее смертью. Детка, ты выбрала не ту профессию. Ты должна была стать актрисой.

— Это было нелегко, поверь мне.

— Послушай, когда я женился на тебе, я знал, что у тебя были проблемы с тем дерьмом, что случилось у тебя в детстве, хотя на тот момент, — он остановился, подняв вверх ладони, — прошло много лет. Я знал, что у тебя есть проблемы… которые уходят глубоко в прошлое. Но только сейчас я начинаю понимать, насколько ты лишена эмоций.

В моей груди поселилось ужасное чувство. Вот он, мой пьедестал: балансирует подо мной, опрокидывается… и падает, падает на землю и разбивается на миллион кусочков.

Глядя в пол, Билл покачал головой.

— Что я сделал, чтобы заслужить это? Разве я не был добр к тебе?

Его слова послали колючий холодок по моему позвоночнику.

— Ты не заслуживаешь ничего из этого. Мне так жаль. Я приняла ужасное решение.

— Решения, — поправил муж. — Когда был второй раз?

Я чувствовала, как моя челюсть нервно сжимается.

— Ты сказала, что это случилось дважды. Когда был второй раз?

— Когда ты уезжал на рыбалку с Хью.

— Это было две недели назад.

Я кивнула.

— Осмелюсь предположить, что это был все тот же архитектор.

Возмущенная, я хватала ртом воздух.

— Конечно. Я не бегаю по городу в поисках, с кем бы мне поразвлечься.

— Почему? Почему это должен быть именно он?

— Это не должен быть кто-то конкретный. Все просто случилось.

— Кто был инициатором?

Я оказалась в тупике, ломая голову над ответом.

— Наверное, все же он проявил инициативу.

— Даже не знаю, что и думать.

— Он начал наши отношения, но прекратить эти встречи было моим выбором.

— Он знал, что ты замужем?

— Да.

— Вот уж действительно классный парень. Полагаю, когда у тебя есть деньги и внешность, ты думаешь, что можешь делать все, что, черт побери, тебе взбредет в голову.

Несмотря на вопиющую пощечину, которую Дэвид нанес мне несколько часами ранее, инстинкт взывал защитить его. Вместо этого я прикусила щеку и кивнула.