Возрождение (Хокинс) - страница 67

— Что ж, посмотрим. В любом случае, сейчас он с Дани, верно?

— Похоже на то, — ответила я, опустив свой хмурый взгляд на стол.

— Тогда позволь ей наслаждаться его обществом. Если он собирается разбить чье-то сердце, то я выбираю ее, а не твое.

Я улыбнулась так, чтобы она не заметила моего уныния.

— Поговорим о доме, — продолжила она, — какие новости?

— Мы ожидаем получить ответ в любой день.

— Ты готова ко всему этому?

— Я не знаю, наверно.

Мой разговор с Дэвидом, еще свежий в памяти, не дал мне ответов. Но, как обычно, открыться ему было легко, и я почувствовала себя лучше.  И это еще больше запутало меня.

— Черт, мне не нравится, что ты уедешь из города, но я рада за тебя. Это большой шаг.

Я кивнула.

— Ты же будешь приезжать ко мне?

— Конечно, — ответила она, но ее улыбка была фальшивой.


Глава 11

Кожа цвета бургундского вина и темное дерево в офисе Билла намеренно создавали атмосферу богатства и роскоши. Крепкие, внушительные тома юридической литературы выстроились на полках, создавая эффект обоев. Прошло несколько вечеров после моего ужина с Гретхен, а я практически не видела мужа на этой недели. Он работал над каким-то важным судебным процессом. Зная, что и сегодня Билл будет допоздна, я решила сделать ему сюрприз.

— Рад тебя видеть. — Он обошел стол из красного дерева, чтобы обнять меня. — Все в порядке?

— Да. Я давно не была здесь и решила убедиться, что у тебя все еще есть мое фото.

Взяв рамку со стола, муж повернул ее ко мне. На фото был запечатлен единственный раз, когда я согласилась подняться на рыбацкую лодку, и мы улыбались за стеклами солнечных очков и в глупых панамах на голове.

— Отлично, — сказала я. —Тогда я снова загляну в следующем году.

— Ха-ха. — Он снова притянул меня в объятья. — На самом деле, я рад, что ты зашла. Мне нужно кое-что сказать тебе.

— Хорошо, давай, — ответила я.

— Я только что разговаривал с Джанин по поводу дома. Мы не получили его.

— О. — Я громко вздохнула,  одновременно почувствовав облегчение и разочарование. — Почему нет?

Она не сказала, но собиралась узнать и сообщить нам.

— Черт, это отстойно, — сказала я.

— Да, согласен, — поддержал меня Билл. — Мне жаль.

Я посмотрела вниз, на обнимающие меня руки мужа.

— Это не твоя вина. Ты был таким милым, проходя через все эти трудности. Спасибо тебе.

По какой-то причине, то, как он устало потирал глаза, неизменно вызывало во мне чувство вины. Я проводила бессонные ночи, в кой-то степени жалея, что наша сегодняшняя жизнь уйдет, так что, может быть, в том, что ничего не вышло, была и моя вина?

— Я знаю, мы найдем что-нибудь еще, — сказал Билл. — Я просто так устал с этим процессом.