– А если уровень воды поднимется еще? – спросил Стефан.
Айдельба пожала плечами:
– Наверное, пляж опять перенесут. А может, нет. Пока же мы должны действовать так, будто знаем, что делаем, так?
Владе сощурился на солнце. Он почти забыл манеру Айдельбы говорить.
– А можно нам поехать с вами посмотреть новый пляж? – спросил Роберто.
– Можно. Потребуется пара часов, чтобы подняться по Оушен-Парквей, а потом еще пара – чтобы разгрузить песок. Наверное, вам лучше поехать за нами на своей лодке, чтобы уехать в любой момент, когда захотите.
– Думаю, мы это сделаем как-нибудь в другой раз, – сказал Владе, – а то не успеем вернуться на Манхэттен к ужину. Поэтому давай мы лучше расскажем, зачем пришли, а потом вы поедете по своим делам, а мы – домой.
Айдельба кивнула. Она по-прежнему не смотрела Владе в глаза. По крайней мере, он ее взгляда не замечал, и от этого ему было грустно.
– Вы должны пообещать, что сохраните секрет, – сказал Роберто.
– Хорошо, – согласилась Айдельба. А потом взглянула на Владе: – Обещаю. Владе знает, что свои обещания я держу.
Владе горько рассмеялся при этих словах, но, когда мальчики встревожились, успокоил их:
– Нет-нет, я смеюсь только потому, что Айдельба меня удивила. Хранить секреты она умеет. Наш секрет она сохранит.
– Тогда ладно, – сказал Роберто. – Мы со Стефаном занимаемся подводными раскопками в Бронксе и думаем, что нашли… э-э… находку, которую хотим откопать, но мы работаем с водолазным колоколом, а копать под ним не получается. Мы пытались, но не вышло.
– Они чуть не утонули, – вырвалось у Владе.
Ребята печально кивнули.
– С водолазным колоколом? – удивилась Айдельба. – Вы что, шутите?
– Нет, с ним правда классно.
– Правда безумно, вы хотите сказать. Я в шоке, что вы еще живы. Вы сознание не теряли?
– Нет.
– А головные боли были?
– Ну да, немного.
– Не врите. Я тоже занималась этим дерьмом в вашем возрасте, но, когда меня вырубило, поняла, что не стоит. И голова у меня постоянно болела. Наверное, потеряла немало мозговых клеток. Из-за этого, думаю, и стала гулять с Владе.
Ребята не знали, что на это сказать.
Айдельба несколько мгновений пристально их разглядывала.
– Так это в Бронксе, говорите?
Они кивнули.
– Это «Гусар», что ли?
– Что?! – вскричал Роберто и зло посмотрел на Владе: – Это вы ей сказали!
Владе отрицательно покачал головой, а Айдельба издала короткий резкий смешок.
– Ладно вам, мальчики. В Бронксе только «Гусар» и раскапывают. Вам следовало бы это знать. А как вы определили, где копать?
– У нас есть друг, старик, который его изучал. У него много карт, и он проводил исследования в архивах.