Черный человек, комедия М. Жер-неваля (1778) 109.
Портов камень, волшебная опера Венцель-Мюллера, текст Гене лера (1800) 541.
Чортова мельница на венской горе (Teufelsmühle), комическая опера Венцель-Мюллера, текст Генслера (1783) 40, 66, 199, 402, 541.
Чудаки, комедия Я. Княжнина (1790) 531.
Шалости влюбленных (Les Folies amoureuses), комедия Реньяра (1704) 102.
Школа злословия, комедия Р. Шеридана (1777); перевод И. Муравьева-Апостола (1793) 259, 260.
Эгмонт, трагедия Гёте 366.
Эдип, трагедия Вольтера (1718) 581.
Эдип в Афинах, трагедия В. Озерова 67, 91, 95, 98—102, 260, 284, 322, 334, 338, 426, 466, 492, 519, 579, 585, 587—599, 603, 622, 624, 625.
Эдип в Колоне, опера Саккини, текст Гильяра (1786) 484.
Эдип-царь, трагедия А. Грузинцева (1811) 609, 613, 614.
Эйлалия Мейнау — см. Ненависть к людям и раскаяние.
Электра и Орест, трагедия А. Гру-зивцева (1809) 602.
Элиза или путешествие святого Бернарда, опера Л. Керубини, текст Сен-Сира (1794); перевод С. Жихарева 18, 28.
Эсфирь, трагедия- Расина (1689) 627.
Ябеда, комедия Капниста (1793—1794) 303.
Ярополк и Олег, трагедия В. Озерова (1798) 609.
Стр.
Записки современника
Печатается по постановлению Редакционно-издательского совета Академии Наук СССР *
Редактор Издательства В. А. Браиловский Технический редактор Р. А. Ароне Корректоры 9. А. Кацман и Л. А. Ратнер
РИСО АН СССР № 5508. Пл. № 4—105 В. М-41660. Подписано к печати 13/VII 1955 г. Бумага 70x92/i>6. Бум. л. 26>1/$, Печ. л. 61,13. Уч.-изд. л. 46,56+1 вкл. (0,05 уч.-изд. л.). Тираж 10 000. Зак. № 90. Цена 29 р. 50 к.
1-я типография Издательства АН СССР, Ленинград,
В. О., 9 линия, д. 12.
| Страница | Строка | Напечатано | Должно быть |
| 94 | 12 сверху | Fatillon | Tatillon |
| 279 | 5 » | иверским | тверским |
| 285 | 4 снизу | Папин | Панин |
| 285 | 7 » | Папина | Панина |
| 487 | 9 » | 23 апреля | 24 апреля |
| 833 | Правыйстолбец,2 снизу | Эйлалия Мейнау — см. Ненависть к людям и раскаяние. | Эйлалия Мейнау, драма Ф. Циглера, продолжение пьесы А. Коцебу «Ненависть к людям и раскаяние» 353. |
| С. П. Жихарев. Записки современника. |
1805-й год
2 января, понедельник.
Не беспокойся, любезный брат, я не перестану быть твоим неизменным Гриммом.>1 Писать к тебе обратилось мне в привычку. Благодарю за присылку денег; теперь, вероятно, не одна красненькая запечатывается в пакет для подарка новому студенту. Звание мое не безделица и порадует моих домашних. Ожидаю непременно экстраординарной благостыни. Правду сказать, если б кто шесть месяцев назад вздумал предрекать мне, что в нынешний новый год я поеду поздравлять родных и знакомых моих в синем мундире с малиновым воротником и при шпаге, я бы принял это за обидную насмешку. Однако ж это сбылось. Конечно, прилежания, трудов и хлопот было немало, но что значило бы все это без помощи и содействия доброго моего Петра Ивановича?