— Тебе какое-то время было плохо, — мягко сказала она, похлопав меня по руке. — Знаю, тебе тяжело, но станет лучше. Ты найдешь работу лучше, полюбишь кого-то хорошего. Ты найдешь свой путь, тыковка.
Мама была необычно хорошей. Я нахмурилась, пытаясь понять, в чем дело, но она не обратила внимания. Она выпрямилась и хлопнула в ладоши.
— Я сделаю тебе куриный суп с лапшой.
— Не надо, — прохрипела я, но она уже ушла. — Иначе мне придется вылавливать эти ужасные куски курицы.
Она ушла, а я стиснула зубы, пока челюсть не заболела, и все же уснула. Я вскоре проснулась от присутствия неподалеку. Наверное, вернулась Ада.
— Ты нашла бутылку горячей воды? — пробормотала я в подушку, не желая открывать глаза.
Я услышала, как закрылась дверь. Ада приблизилась. Она остановилась у кровати.
Остановилась.
И ждала.
Я слышала ее дыхание, низкое и неровное, словно в ее легких были камни.
— Ада? — снова спросила я. — Что ты делаешь?
Она не ответила, я открыла глаза и подняла голову.
Никого не было.
Дверь была закрыта, но Ады не было в комнате. Я была одна.
Шею покалывало. Я слышала кого-то, четко слышала чье-то дыхание.
— Ау? — робко сказала я, голос звучал жалобно. Меня окружило неописуемое ощущение, что-то тяжелое и зловещее. Все было нормальным, но воздух у лампы в углу словно трепетал.
Я протерла глаза и медленно села. Я пыталась сосредоточиться на аномалии, пока мои глаза не привыкли, все снова стало нормальным.
— Ада, — громко сказала я, надеясь, что она услышит меня. — Ты закрыла дверь?
Я ждала ответа, ждала дыхания. Я задержала дыхание.
Раздался звонок в дверь, от этого сжалось сердце. Я удивленно и испуганно вскрикнула.
Снова звонок.
И снова.
Все прекратилось.
Будильник на столике у кровати показывал, что сейчас 23:42. Кто станет звонить в такое время? Эш?
Ребекка?
Кто-то… еще?
Грудь сдавило от последней мысли, я осторожно встала с кровати и подошла к окну. Я посмотрела на дорогу внизу. Света фонарей не хватало, я не видела машину или кого-то на дороге. Я прислушалась, дверь открылась, мама сказала: «Кто здесь?» — во тьму и не получила ответ.
В мою дверь стукнули. Я закричала, сердце дико колотилось, я развернулась и увидела, как в комнату из-под двери проникла тень.
— Ада?
Снова стук. От одного удара дверь задрожала.
— Мам? — теперь дрожал мой голос.
И еще стук, теперь громче, словно меня пытались заглушить.
— Эм, войдите?
Я подошла тихими медленными шагами, слушая того, кто был на другой стороне.
Он постучал три раза.
Я снова уловила то дыхание.
Я замерла, а потом сделала еще шаг и оказалась у двери. Я медленно потянулась к ручке, замешкалась и положила на нее ладонь, боясь того, что увижу на другой стороне. Я всегда этого боялась. Я знала, что это не от простой паранойи.