Таня. А что думает по этому поводу ваш спутник жизни?
Аделина. По поводу чего?
Таня. По поводу детей хоть!
Аделина. Какая разница, что он думает? Главное, что думаю я. Спутник жизни нужен для секса и для денег. А если хочет ребенка, пусть сам и рожает. А родит, путь сам ему сопли вытирает. Не доволен, проходи мимо, урод. Жизнь - это спа, а не парилка в теплице.
Таня. Ого! Вы знаете, что такое теплица?
Аделина. А то! Я же родилась здесь, в этом драном нищенском мире. Насмотрелась на семейный национальный вид спорта - все лето потеть, чтобы зимой банки открывать. И ничего больше в жизни не видеть. Ах, свои соленые огурчики, вот гордость-то. Вот счастье-то! Летом закрывать банки, зимой открывать банки, закрывать банки, открывать банки, закрывать банки, открывать банки.
Таня. И что!? Разве плохо!?
Таня и Наташа поют.
Таня и Наташа.
Умом Россию не понять.
Аршином общим не измерить.
Там в тихом омуте набат, туда Макар гонял телят
В Россию можно только верить.
Там конь не портит борозды
Ведь дохнут кони от работы
И зарубите на носы, нет отставной у нас козы
Раз пятниц семь, и нет субботы.
Там бог терпел и нам велел.
Но гусь свинье товарищ кислый.
Федот не тот, он постарел. Но если каши много ел,
То пыль столбом, дым коромыслом.
Там в мешке шило утаишь.
Рубаха к телу, а не блузка.
Там никого не рассмешишь, тем, что всегда везде спешишь.
Чем тише едешь, меньше русский.
Там на безрыбье рыба - рак.
Цыплят по осени в награду
Там поперек двора дрова, и голь на выдумку хитра.
Мы все богаты тем, что рады.
Аделина. Вот-вот! Умом не понять. Ненавижу! Ненавижу соленые огурцы! Я на все ваши вопросы ответила?
Таня. Почти. А если родители спутника захотят внуков, например?
Аделина. Если меня не волнует мнение моего спутника, думаете, мне интересно мнение какой-то глупой старой тетки, которая когда-то имела несчастье родить моего спутника?
Таня (Наташе). Может, ты права? Убьем ее сразу?!
Аделина. Охранник!
Наташа. Не, не, Аделиночка! Она пошутила! Не волнуйтесь! Мы больше не будем разговаривать по душам. Выиграем Фросин конкурс, и все! Больше нам ничего не надо. Выступим и станем лучшим элементом вашего портфолио.
Наташа тащит Таню к выходу. Но Таня все еще злобно смотрит на Аделину и тащится к выходу с большим скрипом.
Картина шестая. Улица. Таня и Наташа бредут домой.
Таня. Как ты могла?! Ну, как?! Не записать такое?!
Наташа. Батарейка села, блин.
Таня. Он услышал бы ее, бедный мой мальчик, и послал бы эту стерлядь куда подальше.
Наташа. Зато ты устроила ей взбучку. Будь здоров!
Таня. Это взбучка разве? Когда я сама с собой и с Кузькиной мамой наедине собираюсь дать ей взбучку, тогда ого-го. Тогда-то да. Тогда в бараний рог! (Показывает, что бы она сделала с Аделиной.) Вот как теперь ребенку доказать, что он, наш русский домашний мальчик, выбрал мировое зло?!