Клуб свекровей (Цезарь) - страница 9

Наташа. Ничего, разберемся. Погоди, погоди.

Таня. Да я гожу, что остается? "Окрасился месяц багрянцем", говоришь?

Таня бросает свою шляпу на асфальт, начинает петь. Наташа поддерживает. Слышен звон бросаемых им монет.

Наташа и Таня.

Окрасился месяц багрянцем.

Где волны бушуют у скал.

Поедем, красотка, кататься.

Давно я тебя поджидал.

По окончании песни Наташа заглядывает в шляпу.

Таня. Сколько там?

Наташа. Я на работе за день столько не зарабатываю, сколько мы тут напели за десять минут.

Таня. Что ж, источник для Бумеранга найден.

Наташа. Стыдно.

Таня. Забудь про стыд! Мы оказались на улице с протянутой рукой не просто так! Это итог нашей предыдущей жизни. Не решился в свое время поменять судьбу, все, стой со шляпой и проси. Надо было ехать в Москву, поступать в театральное, поступать в консерваторию, биться головой об стену. Мадлен-то, наверное, билась. А не в бухгалтеры идти! У тебя был талант, у меня был талант. Мы пели в хоре. И что теперь? Какая-то Аделина отняла единственное, что было в жизни, и даже Кузькину мать запугала. Я стояла перед ней, как школьница, прижавшись к стенке. Я! Свекровь! А ведь свекровь - это звучит гордо!

Таня и Наташа поют.

Свекровь, маманя, маманя, свекровь.

В словах только красное "свекла" и "кровь".

Невестке за сына по уху и в бровь. Так бьет, ё, свекровь, ё, свекровь.


Таня. Да! Свекровь - это звучит гордо! Звучало раньше! Ты хоть понимаешь, что все смешалось в этом мире? Все роли перепутаны. Мужики ходят в шарфиках, свекрови жмутся в уголочке. Содом и Гоморра. Конец света! Ледниковый период. Это ж мы вымрем скоро тут вообще. А тебе стыдно стоять и петь? Да пропади все пропадом! Понесем массовую культуру в массы! Они нас цветами должны завалить, а не монетками по 10 рублей.

Наташа. Ага. Ладно. Продолжаем?

Таня. Давай.

Наташа и Таня затягивают очередную песню. Затемнение. Слышен звон бросаемых монет.


Картина пятая. Офис Аделины. Наташа и Таня допевают "Окрасился месяц багрянцем" в стиле российской попсы, бесстрастными серенькими голосами.

Таня и Наташа.

Нельзя? Отчего ж, дорогой мой?

А в прошлой минувшей судьбе.

Ты помнишь изменщик коваааарный.

Как я доверяла тебе.

Аделина. Ну что ж, в этот раз неплохо, неплохо. Главное, вы поняли, петь надо посредственно. То есть по средствам. Теперь шансы слегка наметились. Перейдем к внешности. Вы подумали о костюмах?

Таня. А что, вам эти не нравятся? Мы старались.

Аделина насмешливо рассматривает их гардероб.

Аделина. В этом вы собираетесь выиграть конкурс "Але, мы ищем Фросю Бурлакову?"

Наташа. А что? Вам не нравится? Даже в "Голосе" все очень простенько одеты, гораздо хуже нас.