— Правда? Несмотря на?..
— Несмотря.
— Не уходить от мужа только потому, что не можешь найти другую работу, а брак обеспечивает тебе хлеб насущный, недостойно.
— Никому не зазорно обеспечивать себе хлеб насущный.
— Тебе — зазорно.
— Если ваш брак так явно распался, почему ты не уходишь? Вот я чего не понимаю.
— Не хочу.
— На кону ведь твое достоинство.
— Без денег оно не выживет.
— Умно, но неверно. А вот противоположное — верно.
— Я выписал тебе чек.
— Как мило. Правда-правда. Но взять его я не могу.
— Почему бы тебе не обналичить его? Деньги положить в банк. Или припрятать на работе. Только ни в коем случае не класть на ваш общий счет.
— У нас нет общего счета. Не такой он дурак. Но как это мило! Можно, я вставлю чек в рамочку?
— Нет. И не суй его куда попало.
— А в мою Библию можно?
— Нет, положи в банк — на черный день.
— Ужасно мило.
— Не торопись отказываться, подумай, прежде чем его выкинуть. Можешь делать с ним все, что вздумается. Только не суй куда попало.
Кладет чек на стол.
— Большое спасибо.
— Как знаешь; но лучше бы ты его взяла.
— Либо ты — мой тайный грех, и, стало быть, я лгу в очень важном споре, хотя от других требую правдивости и честности. Либо, если дело примет скверный оборот, мне, по-моему, будет легче, если я смогу, не кривя душой, сказать, что давным-давно с тобой не встречаюсь. И если в конце концов я стану жить одна, мне необходимо быть более свободной в своих чувствах, чем сейчас. С тобой.
— Как знаешь. Мне тебя будет не хватать. Очень.
— Я тоже буду часто думать о тебе.
— Как жаль, что у нас все так сложилось.
— Помнишь строки Марвелла[46]?
— Какие?
— «У невозможности на ложе желанием порождена». Из его стихотворения.
— Мне кажется, там было «отчаянье» — «отчаяньем порождена».
— Верно. Было. И то и другое.
— Как ты?
— Сносно. Сегодня еду в клинику.
— Я так и думал. Что тебе сказали? Есть что-то новое?
— Нет. Сегодня утром будут делать компьютерную томографию. Так что день впереди тяжелый.
— Ясно. А что покажет томография?
— Сколько мне еще осталось. Нет, если сканирование выявит опухоли — дело плохо, значит, лекарства не действуют, а если ничего не выявит, все равно придется пойти на операцию, чтобы понять, что там происходит. Результаты сообщат в понедельник. Вот так… Даже не знаю, что сказать. Чувствую себя хорошо. А ты как?
— Нормально. Итак — все решится на выходных.
— Первоначально планировали на Страстную пятницу, но я подумала, что это ж чересчур символично.
— Да уж, и литература хуже некуда, и жизнь не лучше.
— Как быть, сама не знаю. Каждый раз нужно где-то черпать силы. Похоже на то, как осушают болото. Откуда брать силы, не знаю. А может, все совсем наоборот. Как бы это назвать? Сотворять болото?