Парень-с-Ноутбуком.
– Тебе лучше перебраться в тень, – повторил он.
На лице у меня, должно быть, по-прежнему читалось замешательство, потому что теперь он смотрел на меня озабоченно, как на особу, которая перепутала замшу с вельветом.
Парень снова заговорил. На этот раз медленно и отчетливо:
– Солнце… жжет… долго слишком… лежишь тут.
Почему он говорит, как Йода[2]?
Я оглянулась. Все как прежде, только солнце успело перебраться дальше к закату. Неожиданно я почувствовала, что тело у меня колет сотнями крохотных иголочек.
– Долго я так пролежала?
– Порядком, – ответил он.
Я попыталась пошевелиться, но поморщилась от непонятного дискомфорта, переходящего в боль.
– Ох!
Посмотрев на свои конечности, я обнаружила, что цветом напоминаю вареного лобстера.
– Черт!
– И я о том же. Ты просто зажарилась.
– Я и не заметила, как заснула.
Парень ткнул пальцем в пустой стакан из-под коктейля.
– Он всему виной. На мой взгляд, здесь слишком много рома.
Я кивнула и снова поморщилась, ощутив, что голова будто налита свинцом. Пока я меланхолично собирала свои вещички и забрасывала их в сумку, парень стоял рядом, отбрасывая на меня такую необходимую сейчас тень. Наконец, я опустила ноги на песок и…
– Черт! Жжется!
Я быстро прыгнула обратно на шезлонг. Такое чувство, словно я ступила на раскаленную сковородку.
– У тебя что, нет обуви?
– Забыла принести, – покачала я головой.
– Пожалуй, я мог бы перекинуть тебя через плечо, – заметил он на полном серьезе.
– Что? – Я взглянула ему в лицо, выискивая признаки насмешки. Ничего подобного. Подождала еще пару секунд, пока он не брякнет традиционное «шутка!» Но и этого не произошло.
– Ты что, серьезно?
– А у тебя есть выбор?
– Нет! Я не хочу, чтобы меня перетаскивали, как куль с мукой. Уж очень это… странно.
– Как хочешь. – Пожав плечами, он повернулся и зашагал прочь. – Удачи! – кинул он мне напоследок.
Удачи? Это что, такая форма сарказма? Удачи обычно желают тем, кто идет на экзамен или собеседование. Но уж никак не тому, кто вот-вот спалит себе ноги на горячем песке.
Кажется, я суну сейчас руку в блендер… Удачи!
Кажется, я рухну сейчас со скалы… Удачи!
Кажется, я получу сейчас нехилый ожог… Удачи!
Все. Плевать, что у него глаза Брэда Купера и лицо Яна Сомерхолдера. На самом деле это очередной козел с бородкой и в нелепых шортах. Я так разозлилась, что всю мою вялость как рукой сняло. До номера было совсем недалеко, но песок сюда, похоже, завезли прямо с Меркурия. Надо бы собраться с духом и совершить бросок…
И я рванула.
Это было все равно как… Представьте, что вы пришли в спортзал и пообещали себе продержаться на тренажере ровно двадцать минут. Приступаете вы с энтузиазмом, но ближе к концу от вашей решимости не остается и следа. А уж на последней минуте вы просто валитесь с ног. Примерно то же происходило сейчас со мной. С каждым шагом мне становилось хуже и хуже, а на последних секундах просто хотелось взвыть.