В вакууме нет звуков, потому что нет воздуха, но вибрации передаются по твердым поверхностям.
Ремонтный дрон на магнитных присосках при передвижении по обшивке издавал звук схожий со стрекотанием цикады. Установив в паз обзорного иллюминатора толстый лист псевдостекла, дрон задействовал лазерный резак и быстро обварил установленный лист по периметру, замер, оценивая свою работу и застрекотал обратно, к люку, под шишкообразным наростом антенны дальнего радара.
По пути ему пришлось обежать другого дрона, полировавшего обшивку. Под алмазными щеточками исчезали капли и наплывы металла, что черными кляксами пятнали все вокруг.
В рубке управления кораблем, зашелестело, потому что начал поступать воздух из системы вентиляции. Каким бы ни был воздух, его температура оказалась гораздо выше той, что была при разгерметизации. Обильный конденсат покрыл мгновенно окна и металлические детали интерьера. Воздух продолжал поступать, поднималась температура. Испаряющийся конденсат улетучился в систему вентиляции и задержанный фильтрами в виде воды, поступил в систему для дальнейшего использования. Прошло еще не менее десяти часов, прежде чем человек на полу кабины пошевелился первый раз. Он поднял руку и посмотрел на свою перчатку.
Откашлялся. Голос его был хрипловатым, как после воспаления в горле.
— Жаклин?
— Да, мой мальчик? — отозвался женский заботливый голос из динамиков на пульте управления.
— Сколько времени прошло?
— Стандартомесяц по часам корабля.
— Почему так долго?
— Ремонт систем занял больше времени, чем я рассчитывала.
Мужчина принюхался.
— Чем-то воняет?
— Поднимайся, лежебока и дай мне возможность навести здесь порядок.
Мужчина сел, посмотрел по сторонам. Брезгливо поморщился. Сгустки крови и ошметки тканей на переборке и на полу.
— Душ?
— Функционирует.
Он поднялся на ноги и покачнулся, приложил руку к затылку.
— Голова болит.
— Ничего, немножко потерпишь.
— Ты злишься на меня? Все так плохо?
— Ты в порядке, судя по датчикам, а остальное решаемо.
— Приготовь чего-нибудь на свой вкус к завтраку.
— Тебе понравится.
— Не сомневаюсь.
Переборка открылась перед мужчиной. В конце коридора, идеально чистого, ему встретился дрон уборщик, спешащий в кабину управления со щетками и трубками пылесоса наготове. Когда переборка туалетной комнаты закрылась за ним, мужчина активировал зеркало на стене и повертел головой разглядывая себя. Мутные глаза, всклокоченные волосы, щетина на подбородке и щеках.
— Красавчик, чего там! — сообщил все тот же голос из динамика.
