Шотландия молодая (Ключерёв) - страница 85

— Вот и молодец.

Но один из конвоиров, горец с шикарной рыжей бородой, перемазанный кровью и пороховой копотью, в берете и с парой пистолетов за поясом, сграбастал Хоули за шкирвон и подтащил его ко мне.

— Их поймали жители деревень к югу от Инвернесса — они пытались спрятаться в сарае. Я слышал, что этот человек лично пытал нашего русского. Это правда?

— Правда, — кивнул я и шотландец тотчас ударил Хоули сзади по ногам, заставив его упасть на колени.

— Сэнди, не распоясывайся! — услышал я тихий голос Мюррея. — Побойся бога.

Я вскинул руку в воздух, призывая к спокойствию. Подошел к Хоули. Глянул ему прямо в глаза. Ублюдок боялся. Я ясно видел это — он был вне себя от страха. Развяжи ему руки и он ринется бежать, завывая от ужаса.

Посмотрев на него, я втянул носом, как следует отхаркнул и влепил в рожу англичанину такой смачный заряд гайморита, какой он не забудет до конца своих дней.

— Все, уводите его. Пусть живет, гнида, — я отвернулся и ушел.

За спиной я услышал:

— А что делать с Камберлендом, сэр?

— Беречь! — ответил Мюррей, судя по голосу. — За него мы получим немалый выкуп, он же из королевской семьи.

* Ну да, вы все правильно поняли, фраза прозвучала именно так: Get down, get the fuck down, you stupid fucking assholes!

На этом первая часть, та самая, что называется "За знакомство" заканчивается. И начинается часть вторая, более нудная, длинная и т. д. Следите за обновлениями. Если вам это интересно, конечно.

Неподалеку рявкнула мортира, послав снаряд через стену замка.

Мы осаждали Стирлинг второй день. Не сам Стирлинг, разумеется, а крепость на скале. Но эта крепость не имела себе равных по значению.

После победы при Торнагрэйне, мы отдыхали не более недели, собирая провизию, помогая восстановиться раненым и дожидаясь подкреплений.

У меня тоже был повод для радости — самые неприятные раны наконец зарубцевались и перестали кровоточить. Говорил же, заживет, как на собаке, а вы не верили! Не ножами же с меня мясо пластами срезали, в конце концов! Прижгли железкой, дернули клещами пару раз, ну и что такого? Конечно, большинство шрамов останутся на мне до самой кончины, которая может наступить вполне неожиданно, учитывая местную специфику, да. Но кого это волнует? В фотомодели я не собираюсь. И должности такой тут нет.

Кстати, насчет должности — лорд Джордж назначил меня ординарцем при командующем Кланом Кэттан, что означало для меня немыслимые труды и страдания. Но вы не переживайте — должность была чисто официальной, так что в походе я тупо трясся на лошади, а большинство свободного времени проводил в разговорах с клановыми вождями, совершенствуя знание английского.